{"id":1959,"date":"2024-01-22T13:27:14","date_gmt":"2024-01-22T20:27:14","guid":{"rendered":"https:\/\/wpml.cplea.ca\/article\/que-faire-en-cas-de-violence-familiale\/"},"modified":"2025-08-28T10:47:46","modified_gmt":"2025-08-28T16:47:46","slug":"que-faire-en-cas-de-violence-familiale","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/que-faire-en-cas-de-violence-familiale\/","title":{"rendered":"Que faire en cas de violence familiale"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-style-lead has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>La violence familiale peut survenir dans n&#8217;importe quelle famille et dans n&#8217;importe quelle relation, ind\u00e9pendamment du genre, de l&#8217;\u00e2ge, du niveau de revenu, de l&#8217;orientation sexuelle ou de l&#8217;origine culturelle. Elle peut prendre de nombreuses formes, \u00eatre un incident ponctuel ou un comportement continu au fil du temps. <\/p>\n\n\n\n<p>La violence familiale n&#8217;est jamais acceptable. La personne qui subit la violence n&#8217;est pas responsable de la personne qui lui cause du tort. Il existe des outils juridiques pour aider \u00e0 \u00e9loigner la personne qui cause le pr\u00e9judice.  <\/p>\n\n\n\n<p><strong>La violence familiale et les abus peuvent \u00eatre compliqu\u00e9s et traumatisants. Les informations contenues dans cette page peuvent \u00eatre des \u00e9l\u00e9ments d\u00e9clencheurs. Pour entrer en contact avec des services de soutien locaux, appelez le <a href=\"tel:211\">211<\/a>.  <\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-mobile-jumplinks is-style-sidebar ghostkit-d-none ghostkit-d-xl-none ghostkit-d-lg-none ghostkit-d-md-none ghostkit-d-sm-block has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading on-this-page\">Sur cette page<\/h2>\n<ul class=\"toc\"><\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\" id=\"content\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-summary is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"need-to-know\">Besoin de savoir<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La violence familiale peut survenir dans n&#8217;importe quelle famille, ind\u00e9pendamment du genre, de l&#8217;\u00e2ge, du niveau de revenu, de l&#8217;orientation sexuelle ou de l&#8217;origine culturelle.<\/li>\n\n\n\n<li>Vous pouvez obtenir une ordonnance de protection pour emp\u00eacher la personne \u00e0 l&#8217;origine du pr\u00e9judice de s&#8217;approcher de vous et de vos enfants.<\/li>\n\n\n\n<li>Parfois, la personne qui a caus\u00e9 le pr\u00e9judice peut \u00eatre accus\u00e9e d&#8217;un d\u00e9lit criminel pour son comportement.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.willownet.ca\"><strong>WillowNet<\/strong><\/a> est un site web de CPLEA qui contient plus d&#8217;informations sur les abus et la loi en Alberta.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-is-abuse\">Qu&#8217;est-ce que l&#8217;abus ?<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019abus ou maltraitance est un pr\u00e9judice caus\u00e9 par une personne \u00e0 une autre. Lorsqu&#8217;une personne maltraite un autre membre de sa famille, on parle de violence familiale. La maltraitance peut prendre de nombreuses formes.  <\/p>\n\n\n\n<div class=\"ghostkit-accordion ghostkit-accordion-7\">\n<div class=\"ghostkit-accordion-item\" data-accordion=\"accordion-le-controle-coercitif\"><div class=\"ghostkit-accordion-item-heading\"><button type=\"button\" id=\"accordion-le-controle-coercitif-button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-le-controle-coercitif-content\"><span class=\"ghostkit-accordion-item-label\">Le contr\u00f4le coercitif<\/span><span class=\"ghostkit-accordion-item-collapse\"><svg class=\"ghostkit-svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M9.21967 6.2197C9.51256 5.9268 9.98744 5.9268 10.2803 6.2197L15.5303 11.4697C15.8232 11.7626 15.8232 12.2374 15.5303 12.5303L10.2803 17.7803C9.98744 18.0732 9.51256 18.0732 9.21967 17.7803C8.92678 17.4874 8.92678 17.0126 9.21967 16.7197L13.9393 12L9.21967 7.2803C8.92678 6.9874 8.92678 6.5126 9.21967 6.2197Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><\/button><\/div><div id=\"accordion-le-controle-coercitif-content\" class=\"ghostkit-accordion-item-content is-layout-flow wp-block-ghostkit-accordion-item-is-layout-flow\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-le-controle-coercitif-button\">\n<p>Le contr\u00f4le coercitif est une forme de violence psychologique.<\/p>\n\n\n\n<p>Il s&#8217;agit d&#8217;un cycle continu de menaces, de force, de violence psychologique et d&#8217;autres m\u00e9thodes visant \u00e0 contr\u00f4ler une personne et \u00e0 l&#8217;obliger \u00e0 se soumettre et \u00e0 se conformer.<\/p>\n\n\n\n<p>La personne qui utilise le contr\u00f4le coercitif limite g\u00e9n\u00e9ralement la libert\u00e9 de l&#8217;autre personne et contr\u00f4le sa vie quotidienne. Par exemple, la personne qui utilise le contr\u00f4le coercitif peut vouloir savoir o\u00f9 se trouve l&#8217;autre personne en tout temps, d\u00e9sapprouver ses sorties ou la culpabiliser pour qu&#8217;elle reste \u00e0 la maison au lieu de passer du temps avec sa famille ou ses amis. <\/p>\n\n\n\n<p>Le contr\u00f4le coercitif peut \u00e9galement \u00eatre difficile \u00e0 prouver parce que le contr\u00f4leur est g\u00e9n\u00e9ralement tr\u00e8s dou\u00e9 pour cr\u00e9er des perceptions positives de lui-m\u00eame.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"ghostkit-accordion-item\" data-accordion=\"accordion-labus-numerique-ou-en-ligne\"><div class=\"ghostkit-accordion-item-heading\"><button type=\"button\" id=\"accordion-labus-numerique-ou-en-ligne-button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-labus-numerique-ou-en-ligne-content\"><span class=\"ghostkit-accordion-item-label\">L\u2019abus num\u00e9rique ou en ligne<\/span><span class=\"ghostkit-accordion-item-collapse\"><svg class=\"ghostkit-svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M9.21967 6.2197C9.51256 5.9268 9.98744 5.9268 10.2803 6.2197L15.5303 11.4697C15.8232 11.7626 15.8232 12.2374 15.5303 12.5303L10.2803 17.7803C9.98744 18.0732 9.51256 18.0732 9.21967 17.7803C8.92678 17.4874 8.92678 17.0126 9.21967 16.7197L13.9393 12L9.21967 7.2803C8.92678 6.9874 8.92678 6.5126 9.21967 6.2197Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><\/button><\/div><div id=\"accordion-labus-numerique-ou-en-ligne-content\" class=\"ghostkit-accordion-item-content is-layout-flow wp-block-ghostkit-accordion-item-is-layout-flow\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-labus-numerique-ou-en-ligne-button\">\n<p>L&#8217;abus num\u00e9rique ou en ligne consiste \u00e0 utiliser la technologie pour harceler et intimider. Il peut s&#8217;agir : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>d\u2019envoyer constamment des textes et se mettre en col\u00e8re si quelqu&#8217;un ne r\u00e9pond pas imm\u00e9diatement aux messages<\/li>\n\n\n\n<li>d\u2019appeler, envoyer des courriels, des textes ou laisser des messages \u00e0 une personne de mani\u00e8re excessive<\/li>\n\n\n\n<li>de voler ou exiger les mots de passe de comptes de messagerie et de r\u00e9seaux sociaux<\/li>\n\n\n\n<li>de surveiller les activit\u00e9s d&#8217;une personne sur les r\u00e9seaux sociaux<\/li>\n\n\n\n<li>d\u2019afficher des commentaires m\u00e9chants ou mena\u00e7ants sur une personne en ligne<\/li>\n\n\n\n<li>d\u2019exiger des photos explicites de quelqu&#8217;un<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>L&#8217;abus num\u00e9rique peut \u00e9galement consister \u00e0 partager des images intimes d&#8217;une personne sans son consentement. Il s&#8217;agit d&#8217;une infraction au <em>Code criminel<\/em> du Canada. Pour en savoir plus, t\u00e9l\u00e9chargez le feuillet d&#8217;information de CPLEA intitul\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.cplea.ca\/wp-content\/uploads\/CRIM_SharingIntimateImagesFR.pdf\">Partage d&#8217;images intimes d\u2019une personne sans son consentement<\/a> (PDF).<\/p>\n\n\n\n<p>Si quelqu&#8217;un a mis en ligne des images intimes de vous sans votre consentement, contactez la police.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"ghostkit-accordion-item\" data-accordion=\"accordion-labus-financier\"><div class=\"ghostkit-accordion-item-heading\"><button type=\"button\" id=\"accordion-labus-financier-button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-labus-financier-content\"><span class=\"ghostkit-accordion-item-label\">L\u2019abus financier<\/span><span class=\"ghostkit-accordion-item-collapse\"><svg class=\"ghostkit-svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M9.21967 6.2197C9.51256 5.9268 9.98744 5.9268 10.2803 6.2197L15.5303 11.4697C15.8232 11.7626 15.8232 12.2374 15.5303 12.5303L10.2803 17.7803C9.98744 18.0732 9.51256 18.0732 9.21967 17.7803C8.92678 17.4874 8.92678 17.0126 9.21967 16.7197L13.9393 12L9.21967 7.2803C8.92678 6.9874 8.92678 6.5126 9.21967 6.2197Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><\/button><\/div><div id=\"accordion-labus-financier-content\" class=\"ghostkit-accordion-item-content is-layout-flow wp-block-ghostkit-accordion-item-is-layout-flow\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-labus-financier-button\">\n<p>Il peut s&#8217;agir de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>maintenir une personne dans une situation de d\u00e9pendance financi\u00e8re<\/li>\n\n\n\n<li>voler de l&#8217;argent<\/li>\n\n\n\n<li>contr\u00f4ler les finances ou refuser de partager l&#8217;argent<\/li>\n\n\n\n<li>ne pas permettre \u00e0 une personne de travailler ou de poursuivre ses \u00e9tudes<\/li>\n\n\n\n<li>faire perdre son emploi \u00e0 quelqu&#8217;un, par exemple en lui faisant manquer le travail, en d\u00e9posant des plaintes pour le faire licencier ou en harcelant son employeur<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"ghostkit-accordion-item\" data-accordion=\"accordion-la-negligence\"><div class=\"ghostkit-accordion-item-heading\"><button type=\"button\" id=\"accordion-la-negligence-button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-la-negligence-content\"><span class=\"ghostkit-accordion-item-label\">La n\u00e9gligence<\/span><span class=\"ghostkit-accordion-item-collapse\"><svg class=\"ghostkit-svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M9.21967 6.2197C9.51256 5.9268 9.98744 5.9268 10.2803 6.2197L15.5303 11.4697C15.8232 11.7626 15.8232 12.2374 15.5303 12.5303L10.2803 17.7803C9.98744 18.0732 9.51256 18.0732 9.21967 17.7803C8.92678 17.4874 8.92678 17.0126 9.21967 16.7197L13.9393 12L9.21967 7.2803C8.92678 6.9874 8.92678 6.5126 9.21967 6.2197Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><\/button><\/div><div id=\"accordion-la-negligence-content\" class=\"ghostkit-accordion-item-content is-layout-flow wp-block-ghostkit-accordion-item-is-layout-flow\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-la-negligence-button\">\n<p>La n\u00e9gligence se produit souvent dans des situations o\u00f9 une personne d\u00e9pend de l&#8217;autre. Par exemple, un parent peut n\u00e9gliger son enfant ou une personne peut n\u00e9gliger son conjoint\/partenaire qui d\u00e9pend d&#8217;elle pour des n\u00e9cessit\u00e9s telles que la nourriture ou les soins m\u00e9dicaux. La n\u00e9gligence peut \u00e9galement constituer une infraction criminelle.  <\/p>\n\n\n\n<p>La n\u00e9gligence peut inclure :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ne pas fournir les choses n\u00e9cessaires \u00e0 la survie, comme la nourriture, les v\u00eatements, les soins m\u00e9dicaux ou un abri<\/li>\n\n\n\n<li>causer un risque de pr\u00e9judice grave en <em>n\u00e9gligeant<\/em> de faire quelque chose<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"ghostkit-accordion-item\" data-accordion=\"accordion-la-maltraitance-physique\"><div class=\"ghostkit-accordion-item-heading\"><button type=\"button\" id=\"accordion-la-maltraitance-physique-button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-la-maltraitance-physique-content\"><span class=\"ghostkit-accordion-item-label\">La maltraitance physique<\/span><span class=\"ghostkit-accordion-item-collapse\"><svg class=\"ghostkit-svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M9.21967 6.2197C9.51256 5.9268 9.98744 5.9268 10.2803 6.2197L15.5303 11.4697C15.8232 11.7626 15.8232 12.2374 15.5303 12.5303L10.2803 17.7803C9.98744 18.0732 9.51256 18.0732 9.21967 17.7803C8.92678 17.4874 8.92678 17.0126 9.21967 16.7197L13.9393 12L9.21967 7.2803C8.92678 6.9874 8.92678 6.5126 9.21967 6.2197Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><\/button><\/div><div id=\"accordion-la-maltraitance-physique-content\" class=\"ghostkit-accordion-item-content is-layout-flow wp-block-ghostkit-accordion-item-is-layout-flow\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-la-maltraitance-physique-button\">\n<p>Les violences physiques peuvent constituer une infraction criminelle. Par exemple, si quelqu&#8217;un frappe ou menace de frapper d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment une autre personne, la loi appelle cela une agression ou une voie de fait. <\/p>\n\n\n\n<p>La maltraitance physique peut inclure :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>frapper, donner des coups de poing, gifler, \u00e9touffer, br\u00fbler, pousser, bousculer ou tout autre acte physique violent auquel une personne n&#8217;a pas consenti<\/li>\n\n\n\n<li>enfermer une personne ou l&#8217;emp\u00eacher de contacter ses amis ou sa famille<\/li>\n\n\n\n<li>forcer quelqu&#8217;un \u00e0 prendre de la drogue, \u00e0 boire de l&#8217;alcool ou \u00e0 faire quelque chose d&#8217;ill\u00e9gal<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"ghostkit-accordion-item\" data-accordion=\"accordion-labus-psychologique\"><div class=\"ghostkit-accordion-item-heading\"><button type=\"button\" id=\"accordion-labus-psychologique-button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-labus-psychologique-content\"><span class=\"ghostkit-accordion-item-label\">L\u2019abus psychologique<\/span><span class=\"ghostkit-accordion-item-collapse\"><svg class=\"ghostkit-svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M9.21967 6.2197C9.51256 5.9268 9.98744 5.9268 10.2803 6.2197L15.5303 11.4697C15.8232 11.7626 15.8232 12.2374 15.5303 12.5303L10.2803 17.7803C9.98744 18.0732 9.51256 18.0732 9.21967 17.7803C8.92678 17.4874 8.92678 17.0126 9.21967 16.7197L13.9393 12L9.21967 7.2803C8.92678 6.9874 8.92678 6.5126 9.21967 6.2197Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><\/button><\/div><div id=\"accordion-labus-psychologique-content\" class=\"ghostkit-accordion-item-content is-layout-flow wp-block-ghostkit-accordion-item-is-layout-flow\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-labus-psychologique-button\">\n<p>Il peut s&#8217;agir de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>les comportements de contr\u00f4le, tels que les harc\u00e8lements, les humiliations, les menaces, les cris, les reproches, la honte, le ridicule, le manque de respect ou les critiques \u00e0 l&#8217;\u00e9gard d&#8217;une personne<\/li>\n\n\n\n<li>contr\u00f4ler ce qu&#8217;une personne peut ou ne peut pas faire<\/li>\n\n\n\n<li>Menacer de se suicider<\/li>\n\n\n\n<li>menacer de blesser ou de tuer quelqu&#8217;un<\/li>\n\n\n\n<li>menacer de faire du mal \u00e0 quelqu&#8217;un ou de lui enlever ses enfants<\/li>\n\n\n\n<li>utiliser les croyances personnelles, culturelles, religieuses ou spirituelles d&#8217;une personne pour la manipuler, la dominer ou la contr\u00f4ler. Par exemple, la personne qui cause le pr\u00e9judice dit \u00e0 quelqu&#8217;un qu&#8217;une puissance sup\u00e9rieure guide ses actions ou que la personne ira en enfer si elle ne lui ob\u00e9it pas. <\/li>\n\n\n\n<li>les abus indirects envers les animaux domestiques<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"ghostkit-accordion-item\" data-accordion=\"accordion-labus-sexuel\"><div class=\"ghostkit-accordion-item-heading\"><button type=\"button\" id=\"accordion-labus-sexuel-button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-labus-sexuel-content\"><span class=\"ghostkit-accordion-item-label\">L\u2019abus sexuel<\/span><span class=\"ghostkit-accordion-item-collapse\"><svg class=\"ghostkit-svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M9.21967 6.2197C9.51256 5.9268 9.98744 5.9268 10.2803 6.2197L15.5303 11.4697C15.8232 11.7626 15.8232 12.2374 15.5303 12.5303L10.2803 17.7803C9.98744 18.0732 9.51256 18.0732 9.21967 17.7803C8.92678 17.4874 8.92678 17.0126 9.21967 16.7197L13.9393 12L9.21967 7.2803C8.92678 6.9874 8.92678 6.5126 9.21967 6.2197Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><\/button><\/div><div id=\"accordion-labus-sexuel-content\" class=\"ghostkit-accordion-item-content is-layout-flow wp-block-ghostkit-accordion-item-is-layout-flow\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-labus-sexuel-button\">\n<p>L&#8217;activit\u00e9 sexuelle sans consentement est consid\u00e9r\u00e9e comme une agression ou un viol. Cela inclut l&#8217;activit\u00e9 sexuelle entre \u00e9poux et partenaires. Il est ill\u00e9gal de forcer quelqu&#8217;un \u00e0 se livrer \u00e0 une activit\u00e9 sexuelle, m\u00eame s&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;un conjoint ou d&#8217;un partenaire.  <\/p>\n\n\n\n<p>Seules les personnes \u00e2g\u00e9es de 16 ans et plus peuvent consentir \u00e0 une activit\u00e9 sexuelle avec un adulte. Il existe des exceptions pour les personnes de moins de 16 ans qui peuvent donner leur consentement et pour les personnes de plus de 16 ans qui ne peuvent pas donner leur consentement. Les personnes intoxiqu\u00e9es, ivres ou vuln\u00e9rables d&#8217;une mani\u00e8re ou d&#8217;une autre ne peuvent pas donner leur consentement.  <\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019abus sexuel peut inclure :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>toute activit\u00e9 sexuelle \u00e0 laquelle une personne ne consent pas<\/li>\n\n\n\n<li>forcer ou menacer quelqu&#8217;un \u00e0 faire quelque chose de sexuel qu&#8217;il ne veut pas faire<\/li>\n\n\n\n<li>l&#8217;utilisation de la force physique, d&#8217;armes ou d&#8217;objets dans le cadre d&#8217;actes sexuels sans le consentement d&#8217;une personne<\/li>\n\n\n\n<li>impliquer d&#8217;autres personnes dans des actes sexuels sans le consentement de chacun<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color block--callout is-style-star has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-e555385e wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-color:#3F3F41;border-width:1px;border-radius:5px\">\n<div class=\"wp-block-group has-background block--callout-header has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-54baa1d7 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--contrast);border-bottom-width:1px;padding-top:0.5em;padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:0.5em;padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Si vous pensez qu&#8217;un enfant est maltrait\u00e9<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-a35945ca wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><div class=\"stack\">\n\n<p>Si vous avez des raisons de penser qu&#8217;un enfant est maltrait\u00e9, vous avez l&#8217;obligation l\u00e9gale de le signaler \u00e0 la police ou aux services \u00e0 l&#8217;enfance. Si vous ne signalez pas un enfant en danger, vous pouvez \u00eatre reconnu coupable d&#8217;un d\u00e9lit et encourir une amende pouvant aller jusqu&#8217;\u00e0 $10 000 ou une peine d&#8217;emprisonnement pouvant aller jusqu&#8217;\u00e0 6 mois, ou les deux.  <\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus, consultez la page <a data-type=\"article\" data-id=\"427\" href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/si-les-services-a-lenfance-sont-impliques\/\">Si les services \u00e0 l&#8217;enfance sont impliqu\u00e9s<\/a>.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"who-abuse-happens-to\">Qui est victime d&#8217;abus ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Les abus <strong>peuvent concerner n&#8217;importe<\/strong> qui sans distinction de genre, d&#8217;\u00e2ge, de statut relationnel, de capacit\u00e9, de niveau de revenu, d&#8217;orientation sexuelle ou d&#8217;origine culturelle. Il n&#8217;y a pas de personne &#8220;typique&#8221; qui subit des abus. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color block--callout is-style-exclamation has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-e555385e wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-color:#3F3F41;border-width:1px;border-radius:5px\">\n<div class=\"wp-block-group has-background block--callout-header has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-54baa1d7 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--contrast);border-bottom-width:1px;padding-top:0.5em;padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:0.5em;padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Briser les mythes<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-a35945ca wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><div class=\"stack\">\n\n<p>Certaines personnes pensent qu&#8217;une victime d&#8217;abus est une personne docile, financi\u00e8rement d\u00e9pendante, qui n&#8217;a aucun soutien social en dehors de sa relation amoureuse.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>C&#8217;est faux.<\/strong> La maltraitance peut toucher m\u00eame les personnes les plus s\u00fbres d&#8217;elles-m\u00eames, les plus ind\u00e9pendantes financi\u00e8rement et les plus sociables.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"who-causes-abuse\">Qui est \u00e0 l&#8217;origine des abus ?<\/h2>\n\n\n\n<p>N&#8217;importe qui peut \u00eatre \u00e0 l&#8217;origine de mauvais traitements, ind\u00e9pendamment de ses revenus, de son genre, de son orientation sexuelle, de son statut relationnel, de ses capacit\u00e9s, de sa race ou de sa religion. La personne qui cause un pr\u00e9judice peut \u00eatre un enfant, un conjoint\/partenaire, un parent, un autre membre de la famille ou une autre personne. <\/p>\n\n\n\n<p>Si un <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/etre-parent-ou-tuteur\/\" data-type=\"article\" data-id=\"426\">tuteur<\/a> sait que quelqu&#8217;un abuse de son enfant mineur (moins de 18 ans en Alberta) et ne prend pas de mesures pour le prot\u00e9ger, l&#8217;inaction du tuteur peut \u00e9galement constituer un abus.<\/p>\n\n\n\n<p>Il existe des signes communs qui indiquent que quelqu&#8217;un peut \u00eatre en train de causer des dommages. Il s&#8217;agit notamment des tentatives de : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>isoler la personne victime d&#8217;abus de sa famille et de ses amis<\/li>\n\n\n\n<li>minimiser et nier leur comportement<\/li>\n\n\n\n<li>exercer un pouvoir et un contr\u00f4le sur les autres<\/li>\n\n\n\n<li>bl\u00e2mer la personne \u00e0 qui ils causent du tort<\/li>\n\n\n\n<li>se m\u00e9fier des autres<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Une personne qui abuse d&#8217;autrui peut \u00e9galement avoir subi des abus ou en avoir \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin, avoir une faible estime de soi ou ne pas \u00eatre \u00e0 l&#8217;\u00e9coute de ses propres sentiments. Quelles que soient ses raisons, ses exp\u00e9riences ou ses motivations, il n&#8217;est jamais acceptable qu&#8217;elle fasse du mal \u00e0 quelqu&#8217;un d&#8217;autre. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color block--callout is-style-exclamation has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-e555385e wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-color:#3F3F41;border-width:1px;border-radius:5px\">\n<div class=\"wp-block-group has-background block--callout-header has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-54baa1d7 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--contrast);border-bottom-width:1px;padding-top:0.5em;padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:0.5em;padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Briser les mythes<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-a35945ca wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><div class=\"stack\">\n\n<p>Certaines personnes pensent qu&#8217;un agresseur est quelqu&#8217;un qui a un mauvais temp\u00e9rament \u00e9vident aux yeux de tout le monde.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ce n&#8217;est pas le cas.<\/strong> Un agresseur peut para\u00eetre merveilleux aux yeux des autres et jouir d&#8217;une excellente r\u00e9putation au sein de sa communaut\u00e9, au travail et dans son cercle social.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-to-do-if-you-see-or-experience-abuse\">Que faire si vous \u00eates t\u00e9moin ou victime d&#8217;un abus ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates victime d&#8217;un abus, vous pouvez choisir de le signaler ou non et de quelle mani\u00e8re. Vous pouvez vous adresser \u00e0 la police, aux services d&#8217;assistance t\u00e9l\u00e9phonique, \u00e0 une personne de confiance ou \u00e0 un psychologue.  Il y a de l\u2019aide disponible.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Si vous \u00eates en danger imm\u00e9diat, appelez le 911<\/strong>. Vous trouverez d&#8217;autres lignes d&#8217;assistance t\u00e9l\u00e9phoniques et d\u2019autres soutiens sur la page <a data-type=\"article\" data-id=\"742\" href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/si-ut-es-en-danger\/\">Si tu es en danger<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez \u00e9galement obtenir une ordonnance de protection afin d&#8217;\u00e9loigner la personne \u00e0 l&#8217;origine du pr\u00e9judice de vous et de vos enfants. Poursuivez votre lecture pour en savoir plus sur les diff\u00e9rents types d&#8217;ordonnances de protection.  <\/p>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates t\u00e9moin d&#8217;un abus, appelez le 911 si la personne est en danger. Vous pouvez \u00e9galement apporter votre soutien en engageant la conversation, en parlant des comportements sp\u00e9cifiques que vous observez ou en offrant des informations sur les endroits o\u00f9 la personne peut obtenir de l&#8217;aide. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color block--callout is-style-star has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-e555385e wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-color:#3F3F41;border-width:1px;border-radius:5px\">\n<div class=\"wp-block-group has-background block--callout-header has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-54baa1d7 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--contrast);border-bottom-width:1px;padding-top:0.5em;padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:0.5em;padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Si vous \u00eates nouveau au Canada<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-a35945ca wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><div class=\"stack\">\n\n<p>Vous n&#8217;\u00eates pas oblig\u00e9e de garder le silence ou de rester dans une relation abusive pour conserver votre statut au Canada. Des options s&#8217;offrent \u00e0 vous en fonction de votre statut d&#8217;immigration. <\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus, consultez la page <a href=\"https:\/\/www.willownet.ca\/non-canadian-citizens\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Information for Non-Canadian Citizens<\/a> (en anglais seulement) sur <strong>Willownet<\/strong> &#8211; le site web de CPLEA sur les abus et la loi en Alberta.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-definition is-style-default has-border-color is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-color:#B7B1C3;border-width:1px;border-radius:5px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"types-dordonnances-de-protection\">Types d&#8217;ordonnances de protection<\/h2>\n\n\n\n<p>Les ordonnances de protection, \u00e9galement connues sous le nom d&#8217;ordonnances de non-communication, sont des ordonnances judiciaires qui emp\u00eachent la personne \u00e0 l&#8217;origine du pr\u00e9judice de vous voir ou de vous contacter. Il existe diff\u00e9rentes ordonnances de protection pour diff\u00e9rentes situations. <\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus sur la mani\u00e8re d&#8217;obtenir ces diff\u00e9rentes ordonnances de protection, consultez <a href=\"https:\/\/www.willownet.ca\"><strong>Willownet<\/strong><\/a> &#8211; un site web de CPLEA sur la maltraitance et la loi en Alberta, en anglais seulement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-highlighted\" id=\"emergency-protection-order\">Ordonnance de protection d&#8217;urgence<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c9galement connue sous le nom d\u2019EPO, cette ordonnance interdit \u00e0 un membre de la famille qui vous cause du tort d&#8217;entrer en contact avec vous et d&#8217;\u00eatre pr\u00e8s de vous. Vous pouvez obtenir une EPO 24 heures sur 24, sept jours sur sept, dans des situations d&#8217;urgence, sans que l&#8217;autre personne en soit inform\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"ghostkit-divider ghostkit-divider-type-dotted ghostkit-custom-1RnXWY\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-highlighted\" id=\"king-s-bench-protection-order\">Ordonnance de protection de la cour du banc du Roi<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c9galement connue sous le nom de KBPO, cette ordonnance est similaire \u00e0 une EPO, sauf qu&#8217;elle concerne des situations non urgentes. Cette ordonnance interdit \u00e0 un membre de la famille qui vous cause du tort d&#8217;entrer en contact avec vous et d&#8217;\u00eatre pr\u00e8s de vous. Elle peut \u00e9galement vous donner la possession exclusive de votre maison et de vos autres biens. Vous devez avertir l&#8217;autre personne avant de recourir au tribunal pour demander cette ordonnance.   <\/p>\n\n\n\n<div class=\"ghostkit-divider ghostkit-divider-type-dotted ghostkit-custom-Z2rsH2d\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-highlighted\" id=\"restraining-order\">Ordonnance d\u2019interdiction<\/h3>\n\n\n\n<p>Une ordonnance d\u2019interdiction emp\u00eache une personne qui vous cause du tort de vous contacter ou de vous approcher. Vous pouvez obtenir une ordonnance d\u2019interdiction dans des situations d&#8217;urgence ou non, contre n\u2019importe qui, quelle que soit sa relation avec vous. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"ghostkit-divider ghostkit-divider-type-dotted ghostkit-custom-1fC993\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-highlighted\" id=\"mutual-no-contact-order\">Ordonnance mutuelle de non-contact<\/h3>\n\n\n\n<p>Une ordonnance mutuelle de non-contact est un type d&#8217;ordonnance d\u2019interdiction dans laquelle les deux personnes acceptent de ne pas se contacter ou de ne pas \u00eatre proches l&#8217;une de l&#8217;autre. Vous et l&#8217;autre personne pouvez convenir d&#8217;une ordonnance mutuelle de non-contact en dehors du tribunal, puis la d\u00e9poser au tribunal en tant qu\u2019<a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/rendre-une-ordonnance-par-consentement\/\">ordonnance de consentement<\/a>. Avant d&#8217;accepter une interdiction de contact, <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/trouver-un-soutien-juridique\/\">obtenez un soutien juridique<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"ghostkit-divider ghostkit-divider-type-dotted ghostkit-custom-Z49lDG\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-highlighted\" id=\"exclusive-possession-order\">Ordonnance de possession exclusive<\/h3>\n\n\n\n<p>Une ordonnance de possession exclusive vous permet de rester dans la maison familiale si votre relation est rompue et que vous et votre conjoint\/partenaire ne pouvez pas vivre paisiblement ensemble. Pour en savoir plus, consultez la page <a data-type=\"article\" data-id=\"338\" href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/quarrive-t-il-a-votre-maison\/\">Qu&#8217;arrive-t-il \u00e0 votre maison<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"ghostkit-divider ghostkit-divider-type-dotted ghostkit-custom-Z1Jn5xz\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-highlighted\" id=\"peace-bond-recognizance-or-conditions-of-release\">Obligation de garder la paix, engagement ou conditions de mise en libert\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p>Le tribunal accorde ces ordonnances pour r\u00e9pondre \u00e0 des accusations criminelles. Elles permettent \u00e0 la personne qui a caus\u00e9 un pr\u00e9judice d&#8217;\u00e9chapper \u00e0 la prison. Par exemple, le tribunal peut imposer des conditions de lib\u00e9ration pendant que la personne attend sa date d&#8217;audience. Le tribunal peut modifier ou r\u00e9voquer ces ordonnances sans en avertir la personne prot\u00e9g\u00e9e.   <\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color block--callout is-style-info has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-e555385e wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-color:#3F3F41;border-width:1px;border-radius:5px\">\n<div class=\"wp-block-group has-background block--callout-header has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-54baa1d7 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--contrast);border-bottom-width:1px;padding-top:0.5em;padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:0.5em;padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">WillowNet &#8211; Site web de CPLEA sur les abus et la loi en Alberta <\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-a35945ca wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><div class=\"stack\">\n\n<p>Pour en savoir plus sur la maltraitance et la loi en Alberta, notamment sur la mani\u00e8re de quitter une situation de maltraitance et d&#8217;obtenir une ordonnance de protection, consultez <a href=\"https:\/\/www.willownet.ca\/\"><strong>Willownet<\/strong><\/a> &#8211; le site web de CPLEA sur les abus et la loi en Alberta, en anglais seulement.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-potential-issues is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:0\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"potential-issues\">Probl\u00e8mes potentiels<\/h2>\n\n<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<p><strong>Vous n&#8217;\u00eates pas certain(e) d&#8217;\u00eatre victime de maltraitance.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si vous n&#8217;\u00eates pas certain(e) que ce qui vous arrive est de la maltraitance, il est bon d&#8217;en parler \u00e0 une personne de confiance. La maltraitance peut prendre de nombreuses formes. Si vous ne vous sentez pas en s\u00e9curit\u00e9 ou si vous avez l&#8217;impression que quelque chose ne va pas, <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/si-ut-es-en-danger\/\">obtenez de l&#8217;aide imm\u00e9diatement<\/a>.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<p><strong>La police n&#8217;engage pas de poursuites \u00e0 l&#8217;encontre de la personne qui a caus\u00e9 le pr\u00e9judice.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il peut y avoir de nombreuses raisons pour lesquelles la police ne porte pas plainte. Mais cela ne signifie pas que les abus sont acceptables. Apprenez-en plus sur <a href=\"\">s\u2019adresser \u00e0 la police<\/a> sur <strong>Willownet<\/strong> &#8211; le site web de CPLEA sur les abus et la loi en Alberta, en anglais seulement.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<!-- \/wp:group --><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-sidebar is-sticky is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-exit\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Sortie s\u00e9curis\u00e9e\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading on-this-page\">Sur cette page<\/h2>\n<ul class=\"toc\"><\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9tails<\/h2>\n<h3>Reviewed<\/h3><div class=\"wp-block-post-date__modified-date wp-block-post-date\"><time>13 June, 2024<\/time><\/div><h3>Sujets<\/h3><div class=\"taxonomy-topic wp-block-post-terms\"><a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/topic\/abus\/\" rel=\"tag\">Abus<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/topic\/ordonnances-de-la-cour\/\" rel=\"tag\">Ordonnances de la Cour<\/a><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Partager cette page<\/h2>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group block--article-cards is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Explorer les sujets connexes<\/h3>\n<section class=\"block block--articles grid\"><article id=\"post-1960\" class=\"block--card card--article four six_t twelve_m type--action\"><div class=\"block--content stack\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"si-tu-es-en-danger\">Si tu es en danger<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p>Lignes d&#8217;assistance t\u00e9l\u00e9phonique et endroits o\u00f9 vous pouvez obtenir de l&#8217;aide si vous \u00eates en danger.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-right is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-d445cf74 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button is-style-arrow breakout-button\"><a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/si-ut-es-en-danger\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Read more<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/article><article id=\"post-1938\" class=\"block--card card--article four six_t twelve_m type--action\"><div class=\"block--content stack\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"que-faire-lorsque-votre-relation-prend-fin\">Que faire lorsque votre relation prend fin<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p>Aper\u00e7u des questions juridiques et de ce qu&#8217;il faut faire apr\u00e8s une s\u00e9paration.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-right is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-d445cf74 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button is-style-arrow breakout-button\"><a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/que-faire-lorsque-votre-relation-prend-fin\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Read more<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/article><article id=\"post-1937\" class=\"block--card card--article four six_t twelve_m type--action\"><div class=\"block--content stack\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"si-les-services-a-lenfance-sont-impliques\">Si les services \u00e0 l&#8217;enfance sont impliqu\u00e9s<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p>Quand et comment les services de l&#8217;enfance interviennent aupr\u00e8s des familles.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-right is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-d445cf74 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button is-style-arrow breakout-button\"><a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/si-les-services-a-lenfance-sont-impliques\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Read more<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/article><article id=\"post-1967\" class=\"block--card card--article four six_t twelve_m type--action\"><div class=\"block--content stack\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"trouver-un-soutien-juridique\">Trouver un soutien juridique<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p>R\u00e9pondez \u00e0 cinq br\u00e8ves questions pour obtenir une liste d&#8217;agences et de services les plus adapt\u00e9s \u00e0 votre situation.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-right is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-d445cf74 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button is-style-arrow breakout-button\"><a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/trouver-un-soutien-juridique\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Read more<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/article><article id=\"post-1971\" class=\"block--card card--article four six_t twelve_m type--action\"><div class=\"block--content stack\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"autres-ressources-utiles\">Autres ressources utiles<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p>Trouvez et filtrez d&#8217;autres ressources utiles sur le droit de la famille en Alberta.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-right is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-d445cf74 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button is-style-arrow breakout-button\"><a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/ressources\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Read more<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/article><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aper\u00e7u de ce qu&#8217;est la violence familiale et des outils juridiques utiles.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1831,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","ghostkit_customizer_options":"","ghostkit_custom_css":"","ghostkit_custom_js_head":"","ghostkit_custom_js_foot":"","ghostkit_typography":""},"topic":[131,172],"article-type":[168],"class_list":["post-1959","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topic-abus","topic-ordonnances-de-la-cour","article-type-approfondir"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Que faire en cas de violence familiale - CPLEA Family Law<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/que-faire-en-cas-de-violence-familiale\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/que-faire-en-cas-de-violence-familiale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/que-faire-en-cas-de-violence-familiale\\\/\",\"name\":\"Que faire en cas de violence familiale - CPLEA Family Law\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/que-faire-en-cas-de-violence-familiale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/que-faire-en-cas-de-violence-familiale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/family-violence.png\",\"datePublished\":\"2024-01-22T20:27:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-28T16:47:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/que-faire-en-cas-de-violence-familiale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/que-faire-en-cas-de-violence-familiale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/que-faire-en-cas-de-violence-familiale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/family-violence.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/family-violence.png\",\"width\":385,\"height\":379},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/que-faire-en-cas-de-violence-familiale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Que faire en cas de violence familiale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CPLEA Family Law\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"CPLEA Family Law\",\"url\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CPLEA-new-web-logo-FR-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CPLEA-new-web-logo-FR-1-1.png\",\"width\":1784,\"height\":273,\"caption\":\"CPLEA Family Law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CPLEAlberta\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cplealberta\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Que faire en cas de violence familiale - CPLEA Family Law","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/que-faire-en-cas-de-violence-familiale\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/que-faire-en-cas-de-violence-familiale\/","url":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/que-faire-en-cas-de-violence-familiale\/","name":"Que faire en cas de violence familiale - CPLEA Family Law","isPartOf":{"@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/que-faire-en-cas-de-violence-familiale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/que-faire-en-cas-de-violence-familiale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/family.cplea.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/family-violence.png","datePublished":"2024-01-22T20:27:14+00:00","dateModified":"2025-08-28T16:47:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/que-faire-en-cas-de-violence-familiale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/que-faire-en-cas-de-violence-familiale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/que-faire-en-cas-de-violence-familiale\/#primaryimage","url":"https:\/\/family.cplea.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/family-violence.png","contentUrl":"https:\/\/family.cplea.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/family-violence.png","width":385,"height":379},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/que-faire-en-cas-de-violence-familiale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Que faire en cas de violence familiale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/","name":"CPLEA Family Law","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/#organization","name":"CPLEA Family Law","url":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/family.cplea.ca\/wp-content\/uploads\/CPLEA-new-web-logo-FR-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/family.cplea.ca\/wp-content\/uploads\/CPLEA-new-web-logo-FR-1-1.png","width":1784,"height":273,"caption":"CPLEA Family Law"},"image":{"@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CPLEAlberta","https:\/\/x.com\/cplealberta"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=1959"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=1959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}