{"id":1944,"date":"2023-10-23T11:57:40","date_gmt":"2023-10-23T17:57:40","guid":{"rendered":"https:\/\/wpml.cplea.ca\/article\/ce-quil-advient-dun-heritage\/"},"modified":"2025-08-27T13:12:22","modified_gmt":"2025-08-27T19:12:22","slug":"quarrive-t-il-a-un-heritage-une-donation-et-dautres-biens-exlus","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/quarrive-t-il-a-un-heritage-une-donation-et-dautres-biens-exlus\/","title":{"rendered":"Qu&#8217;arrive-t-il \u00e0 un h\u00e9ritage, une donation et d&#8217;autres biens exclus?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-style-lead has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Les h\u00e9ritages ou les dons faits \u00e0 l&#8217;un ou aux deux conjoints\/partenaires avant, pendant ou apr\u00e8s la relation peuvent \u00eatre difficiles \u00e0 diviser. La question de savoir si l&#8217;h\u00e9ritage ou la donation est un bien exclu pour une personne est souvent un point de d\u00e9saccord. Cela d\u00e9pend de la personne \u00e0 qui l&#8217;h\u00e9ritage ou le don a \u00e9t\u00e9 l\u00e9gu\u00e9 et de ce qu&#8217;elle en a fait une fois qu&#8217;elle l&#8217;a re\u00e7u.  <\/p>\n\n\n\n<p>Les r\u00e8gles qui s&#8217;appliquent aux h\u00e9ritages et aux donations s&#8217;appliquent \u00e9galement aux autres biens exclus, y compris les biens acquis avant que les \u00e9poux\/partenaires ne commencent \u00e0 vivre ensemble, les dommages et int\u00e9r\u00eats ou les indemnit\u00e9s d&#8217;assurance non li\u00e9es \u00e0 des biens.<\/p>\n\n\n\n<p>Les informations contenues dans cette page s&#8217;appliquent uniquement aux conjoints et aux partenaires. La <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/regles-de-repartition\/\">loi est diff\u00e9rente pour les couples non mari\u00e9s<\/a> qui ne sont pas des partenaires adultes interd\u00e9pendants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-on-this-page\">Dans cette page, le terme &#8220;partenaire&#8221; fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/quel-est-votre-etat-civil\/\" data-type=\"article\" data-id=\"418\">partenaire adulte interd\u00e9pendant<\/a> et le terme &#8220;bien&#8221; d\u00e9signe un h\u00e9ritage, une donation, un bien acquis avant que les \u00e9poux\/partenaires ne commencent \u00e0 vivre ensemble, des dommages et int\u00e9r\u00eats ou des indemnit\u00e9s d&#8217;assurance non li\u00e9es \u00e0 des biens qui peuvent \u00eatre des biens exclus. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-mobile-jumplinks is-style-sidebar ghostkit-d-none ghostkit-d-xl-none ghostkit-d-lg-none ghostkit-d-md-none ghostkit-d-sm-block has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading on-this-page\">Sur cette page<\/h2>\n<ul class=\"toc\"><\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\" id=\"content\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-summary is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"need-to-know\">Besoin de savoir<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les h\u00e9ritages, les dons, les biens acquis avant la relation, les dommages et int\u00e9r\u00eats ou les indemnit\u00e9s d&#8217;assurance ne sont pas tous exclus du partage apr\u00e8s une s\u00e9paration.<\/li>\n\n\n\n<li>L&#8217;exemption d&#8217;un bien d\u00e9pend de la personne qui l&#8217;a re\u00e7u et de ce qu&#8217;elle en a fait.<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous m\u00e9langez le bien avec des biens familiaux, vous risquez de perdre votre exemption.<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous d\u00e9pensez le bien pour quelque chose que vous avez d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9, comme des vacances, vous perdez le b\u00e9n\u00e9fice de l`exemption.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"get-started\">Pour commencer<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"is-style-learn-the-basics\">Apprenez la base des <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/regles-pour-tout-repartir\/\">r\u00e8gles pour tout r\u00e9partir<\/a> avant de vous occuper d&#8217;un bien exclu.<\/p>\n\n\n\n<p>Ensuite, assurez-vous de comprendre comment <a data-type=\"article\" data-id=\"440\" href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/partager-des-informations-financieres-pour-repartir-les-actifs-et-les-dettes\/\">partager vos informations financi\u00e8res<\/a> ainsi <a data-type=\"article\" data-id=\"324\" href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/comment-diviser-les-actifs-et-les-dettes\/\">que comment diviser vos actifs et vos dettes<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color block--callout is-style-info has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-e555385e wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-color:#3F3F41;border-width:1px;border-radius:5px\">\n<div class=\"wp-block-group has-background block--callout-header has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-54baa1d7 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--contrast);border-bottom-width:1px;padding-top:0.5em;padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:0.5em;padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vous souhaitez prot\u00e9ger vos biens exclus ?<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-a35945ca wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><div class=\"stack\">\n\n<p>Si vous recevez des biens uniquement \u00e0 votre nom avant, pendant ou apr\u00e8s la relation, vous pouvez prendre des mesures pour les conserver en tant que biens exclus.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Conservez le bien \u00e0 votre propre nom. S&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;argent, ne le d\u00e9posez pas dans des comptes communs et ne l&#8217;utilisez pas pour acheter quelque chose en commun avec votre conjoint\/partenaire. S&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;un bien immobilier, tel qu&#8217;une maison, gardez-le uniquement \u00e0 votre nom et ne l&#8217;utilisez pas comme maison familiale.  <\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9pensez le bien pour des choses qui sont uniquement \u00e0 votre nom. Utilisez-le pour acheter des biens qui conservent leur valeur ou augmentent leur valeur, et non des investissements. N&#8217;utilisez pas le bien pour rembourser un pr\u00eat hypoth\u00e9caire, payer les services publics et les taxes de la maison familiale ou pour r\u00e9nover la maison familiale qui est \u00e0 la fois \u00e0 votre nom et \u00e0 celui de votre conjoint\/partenaire.  <\/li>\n\n\n\n<li>Signez un accord avec votre conjoint\/partenaire stipulant que le bien est un bien exclu, quelle que soit l&#8217;utilisation que vous en faites pendant la relation.<\/li>\n\n\n\n<li>Consultez un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en droit de la famille avant d&#8217;effectuer un achat important afin de vous assurer que le nouveau bien reste exclu.<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"gather-your-documents\">Rassemblez vos documents<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous avez besoin de documents prouvant votre droit sur le bien exclu. Il peut s&#8217;agir de : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>une copie du testament et de l&#8217;acte de d\u00e9c\u00e8s de la personne qui vous a l\u00e9gu\u00e9 l&#8217;h\u00e9ritage<\/li>\n\n\n\n<li>une notification officielle qui vous est adress\u00e9e en tant que b\u00e9n\u00e9ficiaire de l&#8217;h\u00e9ritage<\/li>\n\n\n\n<li>une lettre de b\u00e9n\u00e9ficiaire sign\u00e9e par le repr\u00e9sentant personnel de la succession confirmant l&#8217;h\u00e9ritage que vous avez re\u00e7u<\/li>\n\n\n\n<li>une copie du ch\u00e8que que vous avez re\u00e7u pour l&#8217;h\u00e9ritage, le don, le produit de la vente du bien acquis avant la relation, les dommages et int\u00e9r\u00eats ou l&#8217;indemnit\u00e9 d&#8217;assurance<\/li>\n\n\n\n<li>une copie du certificat de propri\u00e9t\u00e9 si l&#8217;h\u00e9ritage ou le don concerne des biens immobiliers tels qu&#8217;un terrain ou une maison<\/li>\n\n\n\n<li>une lettre de donation de la banque si la donation a \u00e9t\u00e9 affect\u00e9e au paiement d&#8217;un acompte sur un bien immobilier<\/li>\n\n\n\n<li>un accord de s\u00e9paration d&#8217;une relation ant\u00e9rieure pour un bien appartenant \u00e0 une personne avant la relation actuelle<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Vous avez \u00e9galement besoin de documents montrant ce que vous avez fait du bien une fois que vous l&#8217;avez re\u00e7u. Il peut s&#8217;agir de relev\u00e9s bancaires, de documents d&#8217;enregistrement ou de re\u00e7us. <\/p>\n\n\n\n<p>Vous devez pr\u00e9senter ces documents \u00e0 l&#8217;autre personne lorsque vous <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/partager-des-informations-financieres-pour-repartir-les-actifs-et-les-dettes\/\" data-type=\"article\" data-id=\"440\">partagez vos informations financi\u00e8res<\/a> sur vos biens.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"trace-the-property\">Tracez le bien<\/h2>\n\n\n\n<p>Retracer le bien exclu signifie d\u00e9terminer d&#8217;o\u00f9 vient le bien et o\u00f9 il se trouve aujourd&#8217;hui.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour vous aider \u00e0 retrouver le bien, posez-vous les questions suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Qu&#8217;avez-vous fait du bien une fois que vous l&#8217;avez re\u00e7u ?<\/li>\n\n\n\n<li>Avez-vous m\u00e9lang\u00e9 tout ou une <span class=\"wp-glossary-term-ignore\">partie <\/span>du bien avec d&#8217;autres biens que vous ou votre conjoint\/partenaire poss\u00e9dez ?<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous avez d\u00e9pens\u00e9 le bien, comment l&#8217;avez-vous d\u00e9pens\u00e9 ?<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous n&#8217;avez pas d\u00e9pens\u00e9 le bien, o\u00f9 se trouve-t-il maintenant ?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"ghostkit-accordion ghostkit-accordion-3\">\n<div class=\"ghostkit-accordion-item\" data-accordion=\"accordion-tracez-largent-dans-un-compte\"><div class=\"ghostkit-accordion-item-heading\"><button type=\"button\" id=\"accordion-tracez-largent-dans-un-compte-button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-tracez-largent-dans-un-compte-content\"><span class=\"ghostkit-accordion-item-label\">Tracez l&#8217;argent dans un compte<\/span><span class=\"ghostkit-accordion-item-collapse\"><svg class=\"ghostkit-svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M9.21967 6.2197C9.51256 5.9268 9.98744 5.9268 10.2803 6.2197L15.5303 11.4697C15.8232 11.7626 15.8232 12.2374 15.5303 12.5303L10.2803 17.7803C9.98744 18.0732 9.51256 18.0732 9.21967 17.7803C8.92678 17.4874 8.92678 17.0126 9.21967 16.7197L13.9393 12L9.21967 7.2803C8.92678 6.9874 8.92678 6.5126 9.21967 6.2197Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><\/button><\/div><div id=\"accordion-tracez-largent-dans-un-compte-content\" class=\"ghostkit-accordion-item-content is-layout-flow wp-block-ghostkit-accordion-item-is-layout-flow\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-tracez-largent-dans-un-compte-button\">\n<p>Si vous avez re\u00e7u un ch\u00e8que pour le bien, commencez \u00e0 rechercher l&#8217;argent \u00e0 partir du moment o\u00f9 vous avez d\u00e9pos\u00e9 le ch\u00e8que dans votre compte. Si l&#8217;argent est toujours dans le compte, \u00e0 votre nom, la recherche est facile ! <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"ghostkit-accordion-item\" data-accordion=\"accordion-tracez-a-un-actif-courant\"><div class=\"ghostkit-accordion-item-heading\"><button type=\"button\" id=\"accordion-tracez-a-un-actif-courant-button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-tracez-a-un-actif-courant-content\"><span class=\"ghostkit-accordion-item-label\">Tracez \u00e0 un actif courant<\/span><span class=\"ghostkit-accordion-item-collapse\"><svg class=\"ghostkit-svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M9.21967 6.2197C9.51256 5.9268 9.98744 5.9268 10.2803 6.2197L15.5303 11.4697C15.8232 11.7626 15.8232 12.2374 15.5303 12.5303L10.2803 17.7803C9.98744 18.0732 9.51256 18.0732 9.21967 17.7803C8.92678 17.4874 8.92678 17.0126 9.21967 16.7197L13.9393 12L9.21967 7.2803C8.92678 6.9874 8.92678 6.5126 9.21967 6.2197Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><\/button><\/div><div id=\"accordion-tracez-a-un-actif-courant-content\" class=\"ghostkit-accordion-item-content is-layout-flow wp-block-ghostkit-accordion-item-is-layout-flow\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-tracez-a-un-actif-courant-button\">\n<p>La recherche peut s&#8217;av\u00e9rer plus compliqu\u00e9e lorsque le bien a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9, a chang\u00e9 de forme ou a \u00e9t\u00e9 m\u00e9lang\u00e9 \u00e0 d&#8217;autres biens. Par exemple, si vous avez utilis\u00e9 un h\u00e9ritage en argent pour acheter votre v\u00e9hicule actuel, vous pouvez facilement retracer l&#8217;h\u00e9ritage depuis l\u2019argent jusqu&#8217;au nouveau v\u00e9hicule. <\/p>\n\n\n\n<p>Si vous avez m\u00e9lang\u00e9 le bien avec d&#8217;autres fonds pour acheter un bien, vous ne pouvez pas d\u00e9clarer l&#8217;ensemble du bien en tant que bien exclu, car vous ne pouvez pas attribuer la totalit\u00e9 de sa valeur au seul bien. Par exemple, si vous avez utilis\u00e9 un don en argent et d&#8217;autres \u00e9conomies pour acheter un v\u00e9hicule, seule une <span class=\"wp-glossary-term-ignore\">partie<\/span> de la valeur du v\u00e9hicule sera exclue.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous avez utilis\u00e9 le bien pour acheter quelque chose qui se d\u00e9pr\u00e9cie, votre exemption n&#8217;aura pas la m\u00eame valeur que le jour o\u00f9 vous l&#8217;avez re\u00e7ue. Par exemple, si vous avez utilis\u00e9 vos dommages et int\u00e9r\u00eats pour acheter un v\u00e9hicule d&#8217;une valeur de $40 000 qui ne vaut plus que $20 000, votre exemption ne sera plus que de $20 000. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"ghostkit-accordion-item\" data-accordion=\"accordion-tracez-les-biens-et-les-services-consommes\"><div class=\"ghostkit-accordion-item-heading\"><button type=\"button\" id=\"accordion-tracez-les-biens-et-les-services-consommes-button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-tracez-les-biens-et-les-services-consommes-content\"><span class=\"ghostkit-accordion-item-label\">Tracez les biens et les services consomm\u00e9s<\/span><span class=\"ghostkit-accordion-item-collapse\"><svg class=\"ghostkit-svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M9.21967 6.2197C9.51256 5.9268 9.98744 5.9268 10.2803 6.2197L15.5303 11.4697C15.8232 11.7626 15.8232 12.2374 15.5303 12.5303L10.2803 17.7803C9.98744 18.0732 9.51256 18.0732 9.21967 17.7803C8.92678 17.4874 8.92678 17.0126 9.21967 16.7197L13.9393 12L9.21967 7.2803C8.92678 6.9874 8.92678 6.5126 9.21967 6.2197Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><\/button><\/div><div id=\"accordion-tracez-les-biens-et-les-services-consommes-content\" class=\"ghostkit-accordion-item-content is-layout-flow wp-block-ghostkit-accordion-item-is-layout-flow\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-tracez-les-biens-et-les-services-consommes-button\">\n<p>Si vous avez d\u00e9pos\u00e9 l&#8217;argent dans un compte commun avec votre conjoint\/partenaire et que vous l&#8217;avez utilis\u00e9 pour rembourser des dettes ou partir en vacances, il se peut que vous ne puissiez pas rattacher l&#8217;argent \u00e0 un bien actuel que vous pouvez revendiquer en tant que bien exclu. Vous risquez de perdre votre exemption. <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"determine-the-category-of-property\">D\u00e9terminez la cat\u00e9gorie de biens<\/h2>\n\n\n\n<p>Une fois que vous avez retrouv\u00e9 la trace du bien, vous devez d\u00e9terminer si le bien est enti\u00e8rement exclu ou si tout ou une <span class=\"wp-glossary-term-ignore\">partie <\/span>du bien sera divis\u00e9 en parts \u00e9gales ou in\u00e9gales. Pour en savoir plus sur ces trois cat\u00e9gories, consultez la page <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/regles-pour-tout-repartir\/\">R\u00e8gles pour tout r\u00e9partir<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Les biens ne sont totalement exclus que si vous ne les avez pas m\u00e9lang\u00e9s \u00e0 d&#8217;autres biens familiaux ou \u00e0 des biens d\u00e9tenus conjointement au nom des deux \u00e9poux\/partenaires.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous avez m\u00e9lang\u00e9 vos biens avec des biens familiaux ou les avez transf\u00e9r\u00e9s dans des biens en commun avec votre conjoint\/partenaire, la loi consid\u00e8re qu&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;un don que vous avez fait \u00e0 votre conjoint\/partenaire, \u00e0 moins qu&#8217;une preuve contraire ne soit apport\u00e9e, comme un billet \u00e0 ordre. Vous pouvez perdre votre exemption s&#8217;il n&#8217;est plus possible de d\u00e9terminer si le bien a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pens\u00e9. Par exemple, si le bien est d\u00e9pos\u00e9 sur un compte bancaire commun sur lequel vous retirez et d\u00e9posez d&#8217;autres sommes d&#8217;argent pendant de nombreuses ann\u00e9es.  <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"divide-your-property\">Diviser votre propri\u00e9t\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Suivez les \u00e9tapes indiqu\u00e9es sur la page <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/comment-diviser-les-actifs-et-les-dettes\/\" data-type=\"article\" data-id=\"324\">Comment diviser les actifs et les dettes<\/a> pour diviser les biens exclus avec le reste de vos biens.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-next-steps is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"next-steps\">Prochaines \u00e9tapes<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/partager-des-informations-financieres-pour-repartir-les-actifs-et-les-dettes\/\" data-type=\"article\" data-id=\"440\">Partagez vos informations financi\u00e8res pour diviser vos actifs et vos dettes<\/a> et demandez \u00e0 l&#8217;autre personne de faire de m\u00eame<\/li>\n\n\n\n<li><a data-type=\"article\" data-id=\"324\" href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/comment-diviser-les-actifs-et-les-dettes\/\">Diviser vos actifs et dettes<\/a> vous-m\u00eame \u00e0 la suite de la s\u00e9paration<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/conclure-un-accord-de-separation\/\" data-type=\"article\" data-id=\"439\">Concluez un accord de s\u00e9paration<\/a> qui comprend la mani\u00e8re dont vous allez traiter les biens exclus<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/quarrive-t-il-a-votre-maison\/\" data-type=\"article\" data-id=\"338\">D\u00e9cidez de ce que vous allez faire de votre maison<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/lorsque-vous-ne-parvenez-pas-a-vousmettre-daccrord-sur-la-repartition-de-vos-actifs-et-de-vos-dettes\/\" data-type=\"article\" data-id=\"340\">Introduisez une demande<\/a> au tribunal si vous ne parvenez pas \u00e0 vous mettre d&#8217;accord sur le partage de vos biens et de vos dettes<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-potential-issues is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:0\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"potential-issues\">Probl\u00e8mes potentiels<\/h2>\n\n<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<p><strong>Vous n\u2019\u00eates pas d\u2019accord sur la question \u00e0 savoir si le bien est un bien exclu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/trouver-un-soutien-juridique\/\">Obtenez l\u2019aide d\u2019un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en droit de la famille<\/a>\u00a0pour d\u00e9terminer s\u2019il est exclu. Si vous n\u2019\u00eates pas d\u2019accord sur le fait que les biens de l\u2019autre personne sont exclus,\u00a0<a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/lorsque-vous-ne-parvenez-pas-a-vousmettre-daccrord-sur-la-repartition-de-vos-actifs-et-de-vos-dettes\/\">demandez une ordonnance de partage des biens<\/a> et demandez au tribunal de se prononcer sur les biens.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<!-- \/wp:group --><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-sidebar is-sticky is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-exit\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Sortie s\u00e9curis\u00e9e\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading on-this-page\">Sur cette page<\/h2>\n<ul class=\"toc\"><\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9tails<\/h2>\n<h3>Reviewed<\/h3><div class=\"wp-block-post-date__modified-date wp-block-post-date\"><time>13 June, 2024<\/time><\/div><h3>Sujets<\/h3><div class=\"taxonomy-topic wp-block-post-terms\"><a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/topic\/biens\/\" rel=\"tag\">Biens<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/topic\/couples-fr\/\" rel=\"tag\">Couples<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/topic\/finances-fr\/\" rel=\"tag\">Finances<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/topic\/mariage\/\" rel=\"tag\">Mariage<\/a><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Partager cette page<\/h2>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9terminez qui obtient les biens exempt\u00e9s apr\u00e8s une s\u00e9paration.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1830,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","ghostkit_customizer_options":"","ghostkit_custom_css":"","ghostkit_custom_js_head":"","ghostkit_custom_js_foot":"","ghostkit_typography":""},"topic":[134,122,133,175],"article-type":[167],"class_list":["post-1944","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topic-biens","topic-couples-fr","topic-finances-fr","topic-mariage","article-type-agir"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Qu&#039;arrive-t-il \u00e0 un h\u00e9ritage, une donation et d&#039;autres biens exclus? - CPLEA Family Law<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/quarrive-t-il-a-un-heritage-une-donation-et-dautres-biens-exlus\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/quarrive-t-il-a-un-heritage-une-donation-et-dautres-biens-exlus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/quarrive-t-il-a-un-heritage-une-donation-et-dautres-biens-exlus\\\/\",\"name\":\"Qu'arrive-t-il \u00e0 un h\u00e9ritage, une donation et d'autres biens exclus? - CPLEA Family Law\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/quarrive-t-il-a-un-heritage-une-donation-et-dautres-biens-exlus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/quarrive-t-il-a-un-heritage-une-donation-et-dautres-biens-exlus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/ending-a-relationship.png\",\"datePublished\":\"2023-10-23T17:57:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-27T19:12:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/quarrive-t-il-a-un-heritage-une-donation-et-dautres-biens-exlus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/quarrive-t-il-a-un-heritage-une-donation-et-dautres-biens-exlus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/quarrive-t-il-a-un-heritage-une-donation-et-dautres-biens-exlus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/ending-a-relationship.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/ending-a-relationship.png\",\"width\":350,\"height\":478},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/quarrive-t-il-a-un-heritage-une-donation-et-dautres-biens-exlus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qu&#8217;arrive-t-il \u00e0 un h\u00e9ritage, une donation et d&#8217;autres biens exclus?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CPLEA Family Law\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"CPLEA Family Law\",\"url\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CPLEA-new-web-logo-FR-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CPLEA-new-web-logo-FR-1-1.png\",\"width\":1784,\"height\":273,\"caption\":\"CPLEA Family Law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CPLEAlberta\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cplealberta\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu'arrive-t-il \u00e0 un h\u00e9ritage, une donation et d'autres biens exclus? - CPLEA Family Law","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/quarrive-t-il-a-un-heritage-une-donation-et-dautres-biens-exlus\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/quarrive-t-il-a-un-heritage-une-donation-et-dautres-biens-exlus\/","url":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/quarrive-t-il-a-un-heritage-une-donation-et-dautres-biens-exlus\/","name":"Qu'arrive-t-il \u00e0 un h\u00e9ritage, une donation et d'autres biens exclus? - CPLEA Family Law","isPartOf":{"@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/quarrive-t-il-a-un-heritage-une-donation-et-dautres-biens-exlus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/quarrive-t-il-a-un-heritage-une-donation-et-dautres-biens-exlus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/family.cplea.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ending-a-relationship.png","datePublished":"2023-10-23T17:57:40+00:00","dateModified":"2025-08-27T19:12:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/quarrive-t-il-a-un-heritage-une-donation-et-dautres-biens-exlus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/quarrive-t-il-a-un-heritage-une-donation-et-dautres-biens-exlus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/quarrive-t-il-a-un-heritage-une-donation-et-dautres-biens-exlus\/#primaryimage","url":"https:\/\/family.cplea.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ending-a-relationship.png","contentUrl":"https:\/\/family.cplea.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ending-a-relationship.png","width":350,"height":478},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/quarrive-t-il-a-un-heritage-une-donation-et-dautres-biens-exlus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qu&#8217;arrive-t-il \u00e0 un h\u00e9ritage, une donation et d&#8217;autres biens exclus?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/","name":"CPLEA Family Law","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/#organization","name":"CPLEA Family Law","url":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/family.cplea.ca\/wp-content\/uploads\/CPLEA-new-web-logo-FR-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/family.cplea.ca\/wp-content\/uploads\/CPLEA-new-web-logo-FR-1-1.png","width":1784,"height":273,"caption":"CPLEA Family Law"},"image":{"@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CPLEAlberta","https:\/\/x.com\/cplealberta"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=1944"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=1944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}