{"id":1939,"date":"2024-01-22T13:27:14","date_gmt":"2024-01-22T20:27:14","guid":{"rendered":"https:\/\/wpml.cplea.ca\/article\/conclure-un-accord-de-separation\/"},"modified":"2025-08-27T13:10:19","modified_gmt":"2025-08-27T19:10:19","slug":"conclure-un-accord-de-separation","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/conclure-un-accord-de-separation\/","title":{"rendered":"Concluez un accord de s\u00e9paration"},"content":{"rendered":"\r\n<div class=\"wp-block-group is-style-lead has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\r\n<p>Un accord de s\u00e9paration est un contrat officiel entre vous et l&#8217;autre personne qui explique comment vous avez r\u00e9solu les questions qui se posent apr\u00e8s une s\u00e9paration. Il peut s&#8217;agir de savoir qui paie la pension alimentaire, comment \u00e9lever vos enfants et comment diviser vos biens. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>La conclusion d&#8217;un accord de s\u00e9paration vous permet, \u00e0 vous et \u00e0 l&#8217;autre personne, d&#8217;avoir plus de poids et de contr\u00f4le sur la mani\u00e8re dont vous traiterez les probl\u00e8mes apr\u00e8s votre s\u00e9paration. Si vous \u00eates mari\u00e9s, cela signifie \u00e9galement que vous pouvez demander un divorce conjoint, qui est une proc\u00e9dure judiciaire plus rapide. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Vous pouvez conclure un accord de s\u00e9paration si vous \u00eates en couple et envisagez de vous s\u00e9parer ou si vous avez d\u00e9j\u00e0 mis fin \u00e0 votre relation.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"is-style-on-this-page\">Dans cette page, le terme &#8220;partenaire&#8221; fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/quel-est-votre-etat-civil\/\" data-type=\"article\" data-id=\"418\">partenaire adulte interd\u00e9pendant<\/a>.<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-mobile-jumplinks is-style-sidebar ghostkit-d-none ghostkit-d-xl-none ghostkit-d-lg-none ghostkit-d-md-none ghostkit-d-sm-block has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading on-this-page\">Sur cette page<\/h2>\n<ul class=\"toc\"><\/ul>\n<\/div>\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\" id=\"content\">\r\n<div class=\"wp-block-group is-style-summary is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"need-to-know\">Besoin de savoir<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Les accords de s\u00e9paration doivent \u00eatre r\u00e9dig\u00e9s par \u00e9crit et sign\u00e9s par les deux conjoints\/partenaires pour que les tribunaux puissent les appliquer.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Les deux personnes doivent consacrer du temps, des efforts et une bonne communication pour parvenir \u00e0 un accord de s\u00e9paration.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Les professionnels du droit peuvent vous aider \u00e0 trouver un accord avec l&#8217;autre personne, que ce soit d\u00e8s le d\u00e9part ou en cas de blocage.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Vous devez partager les informations financi\u00e8res avec l&#8217;autre avant de signer l&#8217;accord afin d&#8217;\u00eatre tous les deux sur la m\u00eame longueur d&#8217;onde en ce qui concerne l&#8217;argent et les biens.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Chacun d&#8217;entre vous doit obtenir un avis juridique ind\u00e9pendant avant de signer l&#8217;accord s&#8217;il porte sur le partage des biens, bien qu&#8217;il soit pr\u00e9f\u00e9rable de le faire dans tous les cas.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"get-started\">Pour commencer<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"is-style-learn-the-basics\">Apprendre l&#8217;essentiel sur <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/que-faire-lorsque-votre-relation-prend-fin\/\">quoi faire lorsque votre relation prend fin<\/a> et les <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/moyens-de-resoudre-les-differends\/\" data-type=\"article\" data-id=\"454\">moyens de r\u00e9soudre les diff\u00e9rends<\/a> avant de conclure un accord de s\u00e9paration.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Ensuite, vous et l&#8217;autre personne devez \u00e9changer des informations financi\u00e8res. Ce processus est connu sous le nom de <strong>divulgation<\/strong>. La loi pr\u00e9cise les informations que vous devez partager pour calculer les <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/regles-concernant-la-pension-alimentiare-pour-enfants\/\">pensions alimentaires pour enfants et pour \u00e9poux\/partenaires<\/a> ainsi que pour <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/partager-des-informations-financieres-pour-repartir-les-actifs-et-les-dettes\/\">diviser votre propri\u00e9t\u00e9<\/a>. Si une personne ne partage pas ses informations financi\u00e8res, <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/trouver-un-soutien-juridique\/\">obtenez une assistance juridique<\/a> imm\u00e9diatement.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>La conclusion d&#8217;un accord peut \u00eatre un processus long et difficile. Les \u00e9tapes ci-dessous peuvent vous aider \u00e0 le mener \u00e0 bien. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Si, \u00e0 n&#8217;importe quel moment, vous sentez que vous avez besoin de soutien, <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/moyens-de-resoudre-les-differends\/\" data-type=\"article\" data-id=\"454\">obtenez l&#8217;aide d&#8217;un professionnel<\/a>. Des avocats et d&#8217;autres professionnels peuvent vous aider \u00e0 trouver un accord avec l&#8217;autre personne sans passer par un tribunal.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"come-to-an-understanding-on-issues-of-your-separation\">Parvenir \u00e0 un accord sur les questions relatives \u00e0 votre s\u00e9paration<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Vous trouverez ci-dessous une liste de sujets auxquels vous devriez r\u00e9fl\u00e9chir, ainsi que des suggestions pour chacun d&#8217;entre eux. Il se peut que vous deviez \u00e9galement r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 d&#8217;autres sujets en fonction de votre situation particuli\u00e8re. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Notez les points sur lesquels vous et l&#8217;autre personne \u00eates d&#8217;accord. M\u00eame si vous n&#8217;\u00eates pas d&#8217;accord sur tout, noter ce sur quoi vous \u00eates d&#8217;accord est un bon premier pas. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"ghostkit-accordion ghostkit-accordion-6\">\r\n<div class=\"ghostkit-accordion-item\" data-accordion=\"accordion-arrangements-parentaux\"><div class=\"ghostkit-accordion-item-heading\"><button type=\"button\" id=\"accordion-arrangements-parentaux-button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-arrangements-parentaux-content\"><span class=\"ghostkit-accordion-item-label\">Arrangements parentaux<\/span><span class=\"ghostkit-accordion-item-collapse\"><svg class=\"ghostkit-svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M9.21967 6.2197C9.51256 5.9268 9.98744 5.9268 10.2803 6.2197L15.5303 11.4697C15.8232 11.7626 15.8232 12.2374 15.5303 12.5303L10.2803 17.7803C9.98744 18.0732 9.51256 18.0732 9.21967 17.7803C8.92678 17.4874 8.92678 17.0126 9.21967 16.7197L13.9393 12L9.21967 7.2803C8.92678 6.9874 8.92678 6.5126 9.21967 6.2197Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><\/button><\/div><div id=\"accordion-arrangements-parentaux-content\" class=\"ghostkit-accordion-item-content is-layout-flow wp-block-ghostkit-accordion-item-is-layout-flow\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-arrangements-parentaux-button\">\r\n<p>Si vous avez des enfants, vous devez d\u00e9terminer <a data-type=\"article\" data-id=\"426\" href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/etre-parent-ou-tuteur\/\">le temps parental et pouvoir de d\u00e9cision<\/a>. Toutes les d\u00e9cisions concernant les enfants doivent \u00eatre prises dans l\u2019<a data-type=\"article\" data-id=\"429\" href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/le-principe-de-linteret-superieur-de-lenfant\/\">int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l&#8217;enfant<\/a> et non pas ce que veulent les parents.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Pensez aux \u00e9l\u00e9ments suivants lorsque vous d\u00e9finissez les arrangements parentaux :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Le lieu de r\u00e9sidence des enfants et le temps qu&#8217;ils passeront avec chaque parent<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Qui prendra les <a data-type=\"article\" data-id=\"426\" href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/le-principe-de-linteret-superieur-de-lenfant\/#prendre-des-decisions-importantes-pour-un-enfant\">d\u00e9cisions importantes concernant les enfants<\/a> comme par exemple, les soins de sant\u00e9 et l&#8217;\u00e9ducation<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Quel type de <a data-type=\"article\" data-id=\"428\" href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/passer-du-temps-avec-un-enfant-si-vous-netes-pas-la-personne-qui-sen-occupe\/\">contact<\/a> les enfants doivent avoir avec des personnes qui n&#8217;ont pas de responsabilit\u00e9s d\u00e9cisionnelles ou de tutelle, comme les grands-parents ou d&#8217;autres membres de la famille<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>L&#8217;endroit o\u00f9 les enfants passeront les f\u00eates sp\u00e9ciales, telles que la f\u00eate des m\u00e8res, la f\u00eate des p\u00e8res, l\u2019Halloween, l\u2019Action de gr\u00e2ces, No\u00ebl, P\u00e2ques ou les vacances d&#8217;\u00e9t\u00e9<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Comment les enfants resteront-ils en contact avec l&#8217;un des parents pendant qu&#8217;ils sont avec l&#8217;autre parent<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Comment vous communiquerez l&#8217;un avec l&#8217;autre, par exemple par courrier \u00e9lectronique, par SMS ou par une <span class=\"wp-glossary-term-ignore\">application <\/span>parentale<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Si <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/lorsquun-parent-a-besoin-de-supervision\/\">temps parental supervis\u00e9<\/a> est n\u00e9cessaire pour un parent<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Si l&#8217;un des parents doit voyager pour voir les enfants, qui prendra les dispositions n\u00e9cessaires et paiera les <span class=\"wp-glossary-term-ignore\">frais <\/span>de <span class=\"wp-glossary-term-ignore\">d\u00e9placement<\/span><span class=\"wp-glossary-term-ignore\"><\/span><\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>La possibilit\u00e9 pour l&#8217;un des parents de changer le nom des enfants \u00e0 l&#8217;avenir<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Quel parent demandera les allocations familiales et les cr\u00e9dits d&#8217;imp\u00f4t<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Quel parent gardera les passeports des enfants<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>La question de savoir si un parent peut <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/lorsque-vous-voyagez-avec-un-enfant\/\" data-type=\"article\" data-id=\"434\">voyager avec les enfants<\/a> sans l&#8217;autre parent<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Que se passe-t-il si l&#8217;un des parents <a data-type=\"article\" data-id=\"433\" href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/quand-un-parent-veut-demenager\/\">souhaite d\u00e9m\u00e9nager<\/a> avec ou sans les enfants<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Pour en savoir plus, consultez la page <a data-type=\"article\" data-id=\"426\" href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/etre-parent-ou-tuteur\/\">\u00catre parent ou tuteur<\/a>.<\/p>\r\n<\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"ghostkit-accordion-item\" data-accordion=\"accordion-la-pension-alimentaire-pour-enfants\"><div class=\"ghostkit-accordion-item-heading\"><button type=\"button\" id=\"accordion-la-pension-alimentaire-pour-enfants-button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-la-pension-alimentaire-pour-enfants-content\"><span class=\"ghostkit-accordion-item-label\">La pension alimentaire pour enfants<\/span><span class=\"ghostkit-accordion-item-collapse\"><svg class=\"ghostkit-svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M9.21967 6.2197C9.51256 5.9268 9.98744 5.9268 10.2803 6.2197L15.5303 11.4697C15.8232 11.7626 15.8232 12.2374 15.5303 12.5303L10.2803 17.7803C9.98744 18.0732 9.51256 18.0732 9.21967 17.7803C8.92678 17.4874 8.92678 17.0126 9.21967 16.7197L13.9393 12L9.21967 7.2803C8.92678 6.9874 8.92678 6.5126 9.21967 6.2197Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><\/button><\/div><div id=\"accordion-la-pension-alimentaire-pour-enfants-content\" class=\"ghostkit-accordion-item-content is-layout-flow wp-block-ghostkit-accordion-item-is-layout-flow\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-la-pension-alimentaire-pour-enfants-button\">\r\n<p>Si vous avez des enfants, vous \u00eates tenu de les soutenir financi\u00e8rement. Cette obligation subsiste m\u00eame si vous n&#8217;avez pas de relation avec l&#8217;enfant. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>La loi fixe le montant de la pension alimentaire qu&#8217;un parent doit payer, en fonction de ses revenus et des arrangements parentaux.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Pensez aux \u00e9l\u00e9ments suivants lorsque vous calculez la pension alimentaire :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Comment vous allez <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/partager-des-informations-financieres-pour-percevoir-ou-payer-une-pension-alimentaire\/\" data-type=\"article\" data-id=\"216\">partager vos informations financi\u00e8res<\/a> pour calculer correctement la pension alimentaire chaque ann\u00e9e<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Comment se fera le <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/payer-la-pension-alimentaire-pour-enfants\/\" data-type=\"article\" data-id=\"450\">paiement<\/a> et le <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/percevoir-une-pension-alimentaire-pour-enfants\/\" data-type=\"article\" data-id=\"448\">recouvrement<\/a> des pensions alimentaires pour enfants comme par exemple dans le cadre du programme gouvernemental \u2018\u2019Maintenance Enforcement Program ou MEP\u2019\u2019<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Comment vous partagerez les d\u00e9penses extraordinaires ou sp\u00e9ciales, appel\u00e9es <a data-type=\"article\" data-id=\"212\" href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/regles-concernant-la-pension-alimentiare-pour-enfants\/#types-de-pensions-alimentaires-pour-enfants\">Section 7 pensions alimentaires pour enfants<\/a><\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Date de fin de la pension alimentaire<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>La fr\u00e9quence \u00e0 laquelle vous recalculerez la pension alimentaire pour enfants, y compris en utilisant la m\u00e9thode de calcul du gouvernement de l&#8217;Alberta appel\u00e9 le <a href=\"https:\/\/www.alberta.ca\/child-support-recalculation\">Child Support Recalculation Program<\/a> (le programme de recalcul des pensions alimentaires pour enfants)<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Quels sont les changements significatifs qui vous am\u00e8neront \u00e0 <a data-type=\"article\" data-id=\"214\" href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/calculer-la-pension-alimentaire-pour-enfants\/\">recalculer la pension alimentaire pour enfants<\/a><\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Comment allez-vous g\u00e9rer les demandes <a data-type=\"article\" data-id=\"212\" href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/regles-concernant-la-pension-alimentiare-pour-enfants\/#what-is-retroactive-child-support\">r\u00e9troactives de pensions alimentaires pour enfants<\/a><\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Si l&#8217;un de vous ou les deux \u00e9pargneront de l&#8217;argent pour les d\u00e9penses futures de votre enfant, telles que les <span class=\"wp-glossary-term-ignore\">frais <\/span>d&#8217;\u00e9tudes postsecondaires ou les urgences. Combien vous \u00e9pargnerez, o\u00f9 vous placerez l\u2019argent et quelles seront les conditions de son utilisation.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Pour en savoir plus, consultez la page <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/regles-concernant-la-pension-alimentiare-pour-enfants\/\">R\u00e8gles concernant la pension alimentaire pour enfants<\/a>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color block--callout has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-e555385e wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-color:#3F3F41;border-width:1px;border-radius:5px\">\n<div class=\"wp-block-group has-background block--callout-header has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-54baa1d7 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--contrast);border-bottom-width:1px;padding-top:0.5em;padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:0.5em;padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le saviez-vous ?<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-a35945ca wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><div class=\"stack\">\r\n\r\n<p>Si vous et l&#8217;autre parent ne respectez pas les Lignes directrices f\u00e9d\u00e9rales sur les pensions alimentaires pour enfants, le tribunal peut ne pas ex\u00e9cuter votre accord de s\u00e9paration.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le tribunal peut \u00e9galement d\u00e9cider d&#8217;un montant de pension alimentaire conforme aux lignes directrices f\u00e9d\u00e9rales sur les pensions alimentaires pour enfants et ordonner au parent qui ne paie pas assez de payer <a data-type=\"article\" data-id=\"212\" href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/regles-concernant-la-pension-alimentiare-pour-enfants\/#what-is-retroactive-child-support\">pension alimentaire r\u00e9troactive pour enfants<\/a>.<\/p>\r\n\r\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"ghostkit-accordion-item\" data-accordion=\"accordion-pension-alimentaire-pour-epoux-ou-partenaire\"><div class=\"ghostkit-accordion-item-heading\"><button type=\"button\" id=\"accordion-pension-alimentaire-pour-epoux-ou-partenaire-button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-pension-alimentaire-pour-epoux-ou-partenaire-content\"><span class=\"ghostkit-accordion-item-label\">Pension alimentaire pour \u00e9poux ou partenaire<\/span><span class=\"ghostkit-accordion-item-collapse\"><svg class=\"ghostkit-svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M9.21967 6.2197C9.51256 5.9268 9.98744 5.9268 10.2803 6.2197L15.5303 11.4697C15.8232 11.7626 15.8232 12.2374 15.5303 12.5303L10.2803 17.7803C9.98744 18.0732 9.51256 18.0732 9.21967 17.7803C8.92678 17.4874 8.92678 17.0126 9.21967 16.7197L13.9393 12L9.21967 7.2803C8.92678 6.9874 8.92678 6.5126 9.21967 6.2197Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><\/button><\/div><div id=\"accordion-pension-alimentaire-pour-epoux-ou-partenaire-content\" class=\"ghostkit-accordion-item-content is-layout-flow wp-block-ghostkit-accordion-item-is-layout-flow\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-pension-alimentaire-pour-epoux-ou-partenaire-button\">\r\n<p>La pension alimentaire pour \u00e9poux\/partenaire ne s&#8217;applique pas \u00e0 toutes les s\u00e9parations.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Pensez aux \u00e9l\u00e9ments suivants lorsque vous calculez la pension alimentaire pour \u00e9poux\/partenaire :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Si une personne versera une pension alimentaire \u00e0 l&#8217;autre ou si vous renoncez tous les deux \u00e0 votre droit \u00e0 une pension alimentaire pour \u00e9poux\/partenaire<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Comment vous partagerez les informations financi\u00e8res pour d\u00e9terminer si vous avez droit \u00e0 une pension et pour la <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/calculer-la-pension-alimentaire-pour-epoux-ou-partenaires\/\" data-type=\"article\" data-id=\"447\">calculer correctement<\/a>.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Si l&#8217;un des partenaires\/conjoints verse une pension alimentaire, quel est le montant de celle-ci<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Comment vous partagerez les d\u00e9penses extraordinaires, telles que les primes d&#8217;assurance m\u00e9dicale et dentaire, les traitements m\u00e9dicaux et les programmes \u00e9ducatifs<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>La dur\u00e9e pendant laquelle la pension alimentaire sera vers\u00e9e, par exemple jusqu&#8217;\u00e0 un certain \u00e9v\u00e9nement ou une certaine date<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Comment se fera le <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/payer-une-pension-alimentaire-poux-epoux-ou-partenaires\/\" data-type=\"article\" data-id=\"451\">paiement<\/a> et le <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/percevoir-la-pension-alimentaire-pour-epoux-ou-partenaires\/\" data-type=\"article\" data-id=\"449\">recouvrement<\/a> des pensions alimentaires pour \u00e9poux\/partenaires comme par exemple dans le cadre du programme gouvernemental \u2018\u2019Maintenance Enforcement Program ou MEP\u2019\u2019<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Quels sont les changements significatifs qui vous am\u00e8neront \u00e0 recalculer la pension alimentaire pour \u00e9poux\/partenaires<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Comment allez-vous g\u00e9rer les demandes <a data-type=\"article\" data-id=\"332\" href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/regles-concernant-la-pension-alimentaire-pour-epoux-et-partinaires\/#what-is-retroactive-spousal-partner-support\">r\u00e9troactives de pensions alimentaires pour \u00e9poux\/partenaires<\/a><\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Les cons\u00e9quences fiscales de recevoir une pension alimentaire, qui constitue un revenu imposable pour le b\u00e9n\u00e9ficiaire<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Pour en savoir plus, consultez la page <a data-type=\"article\" data-id=\"332\" href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/regles-concernant-la-pension-alimentaire-pour-epoux-et-partinaires\/\">R\u00e8gles concernant la pension alimentaire pour \u00e9poux et partenaires<\/a>.<\/p>\r\n<\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"ghostkit-accordion-item\" data-accordion=\"accordion-partage-des-biens-et-gestion-de-la-maison-familiale\"><div class=\"ghostkit-accordion-item-heading\"><button type=\"button\" id=\"accordion-partage-des-biens-et-gestion-de-la-maison-familiale-button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-partage-des-biens-et-gestion-de-la-maison-familiale-content\"><span class=\"ghostkit-accordion-item-label\">Partage des biens et gestion de la maison familiale<\/span><span class=\"ghostkit-accordion-item-collapse\"><svg class=\"ghostkit-svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M9.21967 6.2197C9.51256 5.9268 9.98744 5.9268 10.2803 6.2197L15.5303 11.4697C15.8232 11.7626 15.8232 12.2374 15.5303 12.5303L10.2803 17.7803C9.98744 18.0732 9.51256 18.0732 9.21967 17.7803C8.92678 17.4874 8.92678 17.0126 9.21967 16.7197L13.9393 12L9.21967 7.2803C8.92678 6.9874 8.92678 6.5126 9.21967 6.2197Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><\/button><\/div><div id=\"accordion-partage-des-biens-et-gestion-de-la-maison-familiale-content\" class=\"ghostkit-accordion-item-content is-layout-flow wp-block-ghostkit-accordion-item-is-layout-flow\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-partage-des-biens-et-gestion-de-la-maison-familiale-button\">\r\n<p>La loi indique comment diviser vos biens et vos dettes apr\u00e8s une s\u00e9paration. Certains biens sont divis\u00e9s de mani\u00e8re \u00e9gale, d&#8217;autres de mani\u00e8re in\u00e9gale, et d&#8217;autres encore ne sont pas divis\u00e9s du tout et sont connus sous le nom de <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/quarrive-t-il-a-un-heritage-une-donation-et-dautres-biens-exlus\/\">biens exclus<\/a>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Pensez aux \u00e9l\u00e9ments suivants lorsque vous r\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 la mani\u00e8re de diviser vos biens :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>La date \u00e0 laquelle vous choisissez de diviser les biens, ce qui signifie que vous \u00e9valuerez les biens \u00e0 cette date et que vous ne diviserez pas les biens acquis par l&#8217;un ou l&#8217;autre d&#8217;entre vous apr\u00e8s cette date<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Quels sont les biens exclus<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>La mani\u00e8re dont vous \u00e9valuerez les actifs, y compris si vous avez besoin d&#8217;un \u00e9valuateur et comment vous le choisirez<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Qui paiera les dettes existantes et si vous devez ren\u00e9gocier les dettes avec les cr\u00e9diteurs<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Que se passe-t-il avec la <a href=\"http:\/\/Qu\u2019arrive-t-il \u00e0 votre maison\" data-type=\"article\" data-id=\"338\">maison familiale<\/a> \u00e0 savoir si l&#8217;un d&#8217;entre vous continuera \u00e0 vivre dans le logement ou si vous le vendrez<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Que se passe-t-il si le domicile familial est d\u00e9truit, par exemple par un incendie ou une inondation<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Si une personne continue \u00e0 rester dans la maison familiale, pensez \u00e0 ce qui suit :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>S&#8217;ils sont soumis \u00e0 des conditions pendant qu&#8217;ils vivent dans le logement, par exemple s&#8217;ils ne peuvent pas le louer ou si un nouveau partenaire ne peut pas s&#8217;y installer<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Qui paiera les d\u00e9penses telles que l&#8217;hypoth\u00e8que, l&#8217;assurance, les services publics et l&#8217;entretien<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Si vous \u00eates propri\u00e9taire de la maison familiale, pensez \u00e0 ce qui suit :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Si l&#8217;un des conjoints\/partenaires souhaite racheter la part de l&#8217;autre personne<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Si vous allez vendre votre bien et quelle sera la proc\u00e9dure \u00e0 suivre<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Comment vous partagerez le profit de la vente si vous vendez la propri\u00e9t\u00e9<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Si vous avez besoin d&#8217;une \u00e9valuation<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Pour en savoir plus, consultez la page <a data-type=\"article\" data-id=\"322\" href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/regles-pour-tout-repartir\/\">R\u00e8gles pour tout r\u00e9partir<\/a>.<\/p>\r\n<\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"ghostkit-accordion-item\" data-accordion=\"accordion-partage-dinformations-financieres\"><div class=\"ghostkit-accordion-item-heading\"><button type=\"button\" id=\"accordion-partage-dinformations-financieres-button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-partage-dinformations-financieres-content\"><span class=\"ghostkit-accordion-item-label\">Partage d&#8217;informations financi\u00e8res<\/span><span class=\"ghostkit-accordion-item-collapse\"><svg class=\"ghostkit-svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M9.21967 6.2197C9.51256 5.9268 9.98744 5.9268 10.2803 6.2197L15.5303 11.4697C15.8232 11.7626 15.8232 12.2374 15.5303 12.5303L10.2803 17.7803C9.98744 18.0732 9.51256 18.0732 9.21967 17.7803C8.92678 17.4874 8.92678 17.0126 9.21967 16.7197L13.9393 12L9.21967 7.2803C8.92678 6.9874 8.92678 6.5126 9.21967 6.2197Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><\/button><\/div><div id=\"accordion-partage-dinformations-financieres-content\" class=\"ghostkit-accordion-item-content is-layout-flow wp-block-ghostkit-accordion-item-is-layout-flow\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-partage-dinformations-financieres-button\">\r\n<p>Vous et l&#8217;autre personne devez partager les informations financi\u00e8res afin de calculer la pension alimentaire pour les enfants ou pour \u00e9poux\/partenaires et afin de diviser vos biens.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Vous devrez probablement partager vos informations financi\u00e8res plus d&#8217;une fois. Par exemple, si l&#8217;un d&#8217;entre vous verse une pension alimentaire, vous devrez tous deux \u00e9changer des informations financi\u00e8res chaque ann\u00e9e jusqu&#8217;\u00e0 ce que la pension alimentaire prenne fin. Cela vous permet de vous assurer que vous payez\/recevez le bon montant de pension alimentaire.  <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>R\u00e9fl\u00e9chissez aux points suivants :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Exiger que vous partagiez tous les deux toutes les informations financi\u00e8res pertinentes pour les trois derni\u00e8res ann\u00e9es avant de signer l&#8217;accord<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Si l&#8217;un d&#8217;entre vous verse une pension alimentaire pour enfants ou pour \u00e9poux\/partenaires, comment et \u00e0 quelle fr\u00e9quence vous et l&#8217;autre personne \u00e9changerez des informations financi\u00e8res afin de vous assurer que les montants de la pension alimentaire sont corrects.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Que se passe-t-il si une personne ne partage pas ses informations financi\u00e8res<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Pour en savoir plus, consultez les pages <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/partager-des-informations-financieres-pour-percevoir-ou-payer-une-pension-alimentaire\/\" data-type=\"article\" data-id=\"216\">Partager des informations financi\u00e8res pour collecter ou payer une pension alimentaire<\/a> et <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/partager-des-informations-financieres-pour-repartir-les-actifs-et-les-dettes\/\" data-type=\"article\" data-id=\"440\">Partager des informations financi\u00e8res pour r\u00e9partir les actifs et les dettes<\/a>.<\/p>\r\n<\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"ghostkit-accordion-item\" data-accordion=\"accordion-choses-importantes-supplementaires-a-considerer\"><div class=\"ghostkit-accordion-item-heading\"><button type=\"button\" id=\"accordion-choses-importantes-supplementaires-a-considerer-button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-choses-importantes-supplementaires-a-considerer-content\"><span class=\"ghostkit-accordion-item-label\">Choses importantes suppl\u00e9mentaires \u00e0 consid\u00e9rer<\/span><span class=\"ghostkit-accordion-item-collapse\"><svg class=\"ghostkit-svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M9.21967 6.2197C9.51256 5.9268 9.98744 5.9268 10.2803 6.2197L15.5303 11.4697C15.8232 11.7626 15.8232 12.2374 15.5303 12.5303L10.2803 17.7803C9.98744 18.0732 9.51256 18.0732 9.21967 17.7803C8.92678 17.4874 8.92678 17.0126 9.21967 16.7197L13.9393 12L9.21967 7.2803C8.92678 6.9874 8.92678 6.5126 9.21967 6.2197Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><\/button><\/div><div id=\"accordion-choses-importantes-supplementaires-a-considerer-content\" class=\"ghostkit-accordion-item-content is-layout-flow wp-block-ghostkit-accordion-item-is-layout-flow\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-choses-importantes-supplementaires-a-considerer-button\">\r\n<p>Votre accord peut contenir plus de d\u00e9tails, en fonction de votre situation. Pensez \u00e0 inclure les termes suivants dans votre accord. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong><mark style=\"background-color:#BCC78F\" class=\"has-inline-color\">Assurance<\/mark><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Si l&#8217;un de vous ou les deux paieront l&#8217;assurance m\u00e9dicale et dentaire de l&#8217;autre personne ou de vos enfants<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Si l&#8217;un de vous ou les deux ont contract\u00e9 une assurance-vie et qui sont les b\u00e9n\u00e9ficiaires de la police<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong><mark style=\"background-color:#BCC78F\" class=\"has-inline-color\">Votre relation<\/mark><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Si vous \u00e9tiez mari\u00e9s, lequel d&#8217;entre vous a <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/obtenir-un-divorce\/\" data-type=\"article\" data-id=\"437\">demand\u00e9 le divorce<\/a> ou si vous d\u00e9posez tous les deux une demande (divorce conjoint)<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Ce qui se passera si vous d\u00e9cidez de revenir ensemble, par exemple, si l&#8217;accord prendra fin une fois que vous serez revenus ensemble pendant une certaine p\u00e9riode<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong><mark style=\"background-color:#BCC78F\" class=\"has-inline-color\">Une fois l&#8217;accord sign\u00e9<\/mark><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Date d&#8217;entr\u00e9e en vigueur de l&#8217;accord<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Quelles sont les lois provinciales qui s&#8217;appliquent \u00e0 votre accord<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>La mani\u00e8re dont vous traiterez les d\u00e9saccords concernant l&#8217;interpr\u00e9tation de l&#8217;accord, par exemple l&#8217;obligation de recourir \u00e0 la m\u00e9diation ou \u00e0 l&#8217;arbitrage<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Qui paiera les co\u00fbts d&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;une ou l\u2019autre des clauses de l&#8217;accord<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Instruction donn\u00e9e aux tribunaux de consid\u00e9rer que le reste de l&#8217;accord est toujours valable m\u00eame s&#8217;ils estiment qu&#8217;une clause n&#8217;est pas applicable, ce que l&#8217;on appelle une clause de divisibilit\u00e9<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>La proc\u00e9dure de modification de l&#8217;accord<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Comment vous traiterez-vous l&#8217;un l&#8217;autre, par exemple en ne contractant pas de dettes au nom de l&#8217;autre, en ne vous m\u00ealant pas de la vie priv\u00e9e de l&#8217;autre, en ne le harcelant pas et en ne l&#8217;ennuyant pas<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Si vous d\u00e9posez l&#8217;accord aupr\u00e8s du tribunal et le transformez en <a data-type=\"article\" data-id=\"466\" href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/rendre-une-ordonnance-par-consentement\/\">ordonnance de consentement<\/a>, qui s&#8217;en chargera et qui paiera les frais du tribunal<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div><\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"put-your-agreement-in-writing\">Mettez votre accord par \u00e9crit<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Votre accord doit \u00eatre conclu par \u00e9crit. Vous pouvez choisir de le r\u00e9diger vous-m\u00eame ou vous pouvez <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/trouver-un-soutien-juridique\/\">obtenir l&#8217;aide d&#8217;un professionnel<\/a>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Si vous obtenez de l&#8217;aide, d\u00e9cidez qui paiera les frais.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"get-independent-legal-advice-before-signing\">Obtenir un avis juridique ind\u00e9pendant avant de signer<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Avant de signer l&#8217;accord, chacun d&#8217;entre vous devrait obtenir un avis juridique ind\u00e9pendant.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Cela signifie que vous rencontrerez chacun un avocat diff\u00e9rent, qui examinera l&#8217;accord avec vous. Il vous expliquera ce \u00e0 quoi vous avez droit en vertu de la loi et si l&#8217;accord est \u00e9quitable pour vous. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Si votre accord porte sur le partage des biens, vous devez tous obtenir un <strong>Certificate of Independent Legal Advice<\/strong> (certificat d&#8217;avis juridique ind\u00e9pendant d&#8217;un avocat) si vous voulez que les tribunaux de l&#8217;Alberta reconnaissent votre accord. Lorsque les tribunaux reconnaissent votre accord, cela signifie qu&#8217;ils peuvent le faire appliquer plus tard si quelqu&#8217;un ne le respecte pas. Si vous n&#8217;avez pas de certificat d&#8217;avis juridique ind\u00e9pendant, il se peut que les tribunaux ne puissent rien faire si l&#8217;autre personne ne respecte pas votre accord.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Il se peut que vous souhaitiez modifier l&#8217;accord apr\u00e8s avoir discut\u00e9 avec l&#8217;avocat. Si vous et l&#8217;autre personne ne parvenez pas \u00e0 vous mettre d&#8217;accord sur les modifications, vous pouvez <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/trouver-un-soutien-juridique\/\">obtenir l&#8217;aide d&#8217;un professionnel<\/a>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Une fois que l&#8217;accord est d\u00e9finitif et que vous avez tous deux parl\u00e9 \u00e0 des avocats, vous pouvez le signer. Signez deux exemplaires originaux afin d&#8217;en avoir chacun un. Assurez-vous que quelqu&#8217;un assiste \u00e0 la signature du document. Souvent, c&#8217;est l&#8217;avocat qui vous a donn\u00e9 un avis juridique ind\u00e9pendant qui sera t\u00e9moin de la signature.    <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Lorsque vous aurez termin\u00e9, chacun d&#8217;entre vous devrait avoir un certificat original de conseil juridique ind\u00e9pendant pour vous-m\u00eame et pour l&#8217;autre personne, ainsi qu&#8217;un original de l&#8217;accord.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-group is-style-next-steps is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"next-steps\">Prochaines \u00e9tapes<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li><a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/trouver-un-soutien-juridique\/\" data-type=\"article\" data-id=\"454\">Obtenir l&#8217;aide d&#8217;un professionnel<\/a> pour conclure un accord<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li><a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/rendre-une-ordonnance-par-consentement\/\" data-type=\"article\" data-id=\"466\">Obtenir une ordonnance de consentement<\/a> pour transformer votre accord de s\u00e9paration en ordonnance du tribunal<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li><a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/obtenir-ou-repondre-a-une-ordonnance-du-tribunal\/\" data-type=\"article\" data-id=\"464\">Obtenir ou r\u00e9pondre \u00e0 une ordonnance du tribunal<\/a> si vous ne parvenez pas \u00e0 r\u00e9soudre tout ou une <span class=\"wp-glossary-term-ignore\">partie <\/span>de vos probl\u00e8mes dans le cadre d&#8217;un accord ou si une personne ne respecte pas l&#8217;accord<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-potential-issues is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:0\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"potential-issues\">Probl\u00e8mes potentiels<\/h2>\n\n<div class=\"acf-innerblocks-container\">\r\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"acf-innerblocks-container\">\r\n\r\n<p><strong>Vous et l&#8217;autre personne avez besoin d&#8217;aide pour parvenir \u00e0 un accord.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Vous pouvez <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/trouver-un-soutien-juridique\/\" data-type=\"article\" data-id=\"454\">obtenir l&#8217;aide d&#8217;un professionnel<\/a> pour parvenir \u00e0 un accord en dehors du tribunal. Si vous et l&#8217;autre personne ne pouvez pas travailler ensemble en toute s\u00e9curit\u00e9 avec l&#8217;aide d&#8217;un professionnel, vous pouvez vous <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/les-tribunaux-et-les-lois-de-la-famille\/\" data-type=\"article\" data-id=\"461\">adresser au tribunal de la famille<\/a>.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\n<\/div>\n\r\n\r\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"acf-innerblocks-container\">\r\n\r\n<p><strong>L&#8217;autre personne fait pression sur vous pour que vous signiez un accord.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Ne signez pas un accord si vous n&#8217;en comprenez pas parfaitement le contenu et si vous ne d\u00e9cidez pas vous-m\u00eame de le signer. <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/trouver-un-soutien-juridique\/\" data-type=\"page\" data-id=\"853\">Obtenir un soutien juridique<\/a> si vous vous sentez contraint de signer un accord ou si vous ne vous sentez pas \u00e0 l&#8217;aise pour le faire.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\n<\/div>\n\r\n<\/div>\n<\/div>\n<!-- \/wp:group --><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-sidebar is-sticky is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-exit\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Sortie s\u00e9curis\u00e9e\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading on-this-page\">Sur cette page<\/h2>\n<ul class=\"toc\"><\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9tails<\/h2>\n<h3>Reviewed<\/h3><div class=\"wp-block-post-date__modified-date wp-block-post-date\"><time>13 June, 2024<\/time><\/div><h3>Sujets<\/h3><div class=\"taxonomy-topic wp-block-post-terms\"><a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/topic\/accords\/\" rel=\"tag\">Accords<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/topic\/couples-fr\/\" rel=\"tag\">Couples<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/topic\/mariage\/\" rel=\"tag\">Mariage<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/topic\/resolution-des-litiges\/\" rel=\"tag\">R\u00e9solution des litiges<\/a><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Partager cette page<\/h2>\n\n<\/div>\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marche \u00e0 suivre pour conclure un accord juridique apr\u00e8s une s\u00e9paration.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1830,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","ghostkit_customizer_options":"","ghostkit_custom_css":"","ghostkit_custom_js_head":"","ghostkit_custom_js_foot":"","ghostkit_typography":""},"topic":[129,122,175,132],"article-type":[167],"class_list":["post-1939","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topic-accords","topic-couples-fr","topic-mariage","topic-resolution-des-litiges","article-type-agir"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Concluez un accord de s\u00e9paration - CPLEA Family Law<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/conclure-un-accord-de-separation\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/conclure-un-accord-de-separation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/conclure-un-accord-de-separation\\\/\",\"name\":\"Concluez un accord de s\u00e9paration - CPLEA Family Law\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/conclure-un-accord-de-separation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/conclure-un-accord-de-separation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/ending-a-relationship.png\",\"datePublished\":\"2024-01-22T20:27:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-27T19:10:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/conclure-un-accord-de-separation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/conclure-un-accord-de-separation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/conclure-un-accord-de-separation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/ending-a-relationship.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/ending-a-relationship.png\",\"width\":350,\"height\":478},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/conclure-un-accord-de-separation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Concluez un accord de s\u00e9paration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CPLEA Family Law\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"CPLEA Family Law\",\"url\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CPLEA-new-web-logo-FR-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CPLEA-new-web-logo-FR-1-1.png\",\"width\":1784,\"height\":273,\"caption\":\"CPLEA Family Law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CPLEAlberta\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cplealberta\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Concluez un accord de s\u00e9paration - CPLEA Family Law","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/conclure-un-accord-de-separation\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/conclure-un-accord-de-separation\/","url":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/conclure-un-accord-de-separation\/","name":"Concluez un accord de s\u00e9paration - CPLEA Family Law","isPartOf":{"@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/conclure-un-accord-de-separation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/conclure-un-accord-de-separation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/family.cplea.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ending-a-relationship.png","datePublished":"2024-01-22T20:27:14+00:00","dateModified":"2025-08-27T19:10:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/conclure-un-accord-de-separation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/conclure-un-accord-de-separation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/conclure-un-accord-de-separation\/#primaryimage","url":"https:\/\/family.cplea.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ending-a-relationship.png","contentUrl":"https:\/\/family.cplea.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ending-a-relationship.png","width":350,"height":478},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/conclure-un-accord-de-separation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Concluez un accord de s\u00e9paration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/","name":"CPLEA Family Law","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/#organization","name":"CPLEA Family Law","url":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/family.cplea.ca\/wp-content\/uploads\/CPLEA-new-web-logo-FR-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/family.cplea.ca\/wp-content\/uploads\/CPLEA-new-web-logo-FR-1-1.png","width":1784,"height":273,"caption":"CPLEA Family Law"},"image":{"@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CPLEAlberta","https:\/\/x.com\/cplealberta"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=1939"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=1939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}