{"id":1937,"date":"2024-01-22T13:27:12","date_gmt":"2024-01-22T20:27:12","guid":{"rendered":"https:\/\/wpml.cplea.ca\/article\/if-childrens-services-is-involved\/"},"modified":"2025-08-27T13:06:36","modified_gmt":"2025-08-27T19:06:36","slug":"si-les-services-a-lenfance-sont-impliques","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/si-les-services-a-lenfance-sont-impliques\/","title":{"rendered":"Si les services \u00e0 l&#8217;enfance sont impliqu\u00e9s"},"content":{"rendered":"\r\n<div class=\"wp-block-group is-style-lead has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\r\n<p>Les services \u00e0 l&#8217;enfance (Children&#8217;s Services) sont les services du gouvernement de l&#8217;Alberta charg\u00e9s de veiller \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des enfants. Ils interviennent lorsqu&#8217;ils estiment que les enfants ne sont pas en s\u00e9curit\u00e9 avec leurs parents ou qu&#8217;ils sont n\u00e9glig\u00e9s par <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/etre-parent-ou-tuteur\/\">les parents ou tuteurs<\/a>. Les services \u00e0 l&#8217;enfance peuvent imposer diverses conditions \u00e0 un parent ou \u00e0 un tuteur et retirer un enfant de son foyer pour le placer temporairement dans un autre foyer.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Si vous ou un enfant \u00eates en danger imm\u00e9diat, composez le 911.<\/strong> Pour signaler en toute confidentialit\u00e9 un enfant qui a besoin de protection mais qui n&#8217;est pas en danger imm\u00e9diat, appelez le service d&#8217;assistance t\u00e9l\u00e9phonique pour les enfants maltrait\u00e9s au <a href=\"tel:+18003875437\">1.800.387.5437<\/a>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"is-style-on-this-page\">Dans cette page, le terme &#8220;parent&#8221; d\u00e9signe \u00e0 la fois les <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/etre-parent-ou-tuteur\/\">parents et les tuteurs<\/a>.<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-mobile-jumplinks is-style-sidebar ghostkit-d-none ghostkit-d-xl-none ghostkit-d-lg-none ghostkit-d-md-none ghostkit-d-sm-block has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading on-this-page\">Sur cette page<\/h2>\n<ul class=\"toc\"><\/ul>\n<\/div>\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\" id=\"content\">\r\n<div class=\"wp-block-group is-style-summary is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"need-to-know\">Besoin de savoir<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Les services \u00e0 l\u2019enfance sont les services du gouvernement de l&#8217;Alberta charg\u00e9s d&#8217;assurer la s\u00e9curit\u00e9 des enfants de la province.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Les services \u00e0 l&#8217;enfance enqu\u00eatent sur les cas de maltraitance et de n\u00e9gligence \u00e0 l&#8217;\u00e9gard des enfants.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Toute personne qui a des raisons de penser qu&#8217;un enfant a besoin d&#8217;une intervention a l&#8217;obligation l\u00e9gale de signaler ses inqui\u00e9tudes \u00e0 la police ou aux services \u00e0 l&#8217;enfance.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Si les services \u00e0 l&#8217;enfance estiment qu&#8217;un enfant n&#8217;est pas en s\u00e9curit\u00e9 ou qu&#8217;il est n\u00e9glig\u00e9 \u00e0 la maison, ils peuvent placer temporairement l&#8217;enfant aupr\u00e8s d&#8217;un <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/etre-parent-ou-tuteur\/#quest-ce-quun-tuteur\" data-type=\"article\" data-id=\"426\">aidant familial<\/a> ou dans un foyer d\u2019accueil.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Les services de l&#8217;enfance tirent leur autorit\u00e9 de <em>Child, Youth and Family Enhancement Act<\/em> (la loi sur le renforcement de l\u2019enfance, de la jeunesse et de la famille de l\u2019Alberta), \u00e9galement connue sous le nom de CYFEA.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-is-children-s-services\">Qu&#8217;est-ce que les services \u00e0 l&#8217;enfance<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Les services \u00e0 l&#8217;enfance re\u00e7oivent leur autorit\u00e9 de <em><strong>Child, Youth and Family Enhancement Act<\/strong><\/em> (la loi sur le renforcement de l\u2019enfance, de la jeunesse et de la famille de l\u2019Alberta), connu sous le nom de <strong>CYFEA<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Si les services \u00e0 l&#8217;enfance estiment qu&#8217;un enfant est victime de maltraitance ou de n\u00e9gligence ou qu&#8217;il n&#8217;est pas en s\u00e9curit\u00e9 sous la garde de ses parents, ils peuvent retirer l&#8217;enfant de son foyer. Les services \u00e0 l&#8217;enfance placent alors temporairement l&#8217;enfant dans un autre lieu, par exemple aupr\u00e8s d&#8217;un <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/etre-parent-ou-tuteur\/#quest-ce-quun-tuteur\">aidant familial<\/a> ou dans un foyer d\u2019accueil. L&#8217;enfant reste dans cet autre lieu jusqu&#8217;\u00e0 ce que les services \u00e0 l&#8217;enfance acceptent qu&#8217;il retourne chez lui ou qu&#8217;ils approuvent un autre foyer permanent.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Les cas dans lesquels les services \u00e0 l&#8217;enfance sont impliqu\u00e9s sont connus sous le nom de cas de bien-\u00eatre ou de protection de l&#8217;enfance.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"when-children-s-services-gets-involved\">Quand les services \u00e0 l&#8217;enfance interviennent<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Les services \u00e0 l&#8217;enfance interviennent aupr\u00e8s d&#8217;une famille s&#8217;ils re\u00e7oivent un rapport indiquant qu&#8217;un enfant pourrait \u00eatre victime de maltraitance ou de n\u00e9gligence.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Ces rapports font g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9tat de situations dans lesquelles :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>un parent ou un tuteur a abandonn\u00e9 ou perdu l&#8217;enfant<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>le tuteur de l&#8217;enfant est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 et l&#8217;enfant n&#8217;a pas d&#8217;autre tuteur<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>un parent ou un tuteur consomme de la drogue ou de l&#8217;alcool et l&#8217;enfant est en danger ou victime de maltraitance ou de n\u00e9gligence<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>un parent ou un tuteur n\u00e9glige un enfant, par exemple en ne lui fournissant pas de nourriture, de v\u00eatements, de logement, de soins ou de traitement m\u00e9dical<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>un parent ou un tuteur s&#8217;en prend physiquement ou sexuellement \u00e0 un enfant, ou il y a un risque s\u00e9rieux que cela se produise<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>un parent ou un enfant nuit \u00e0 l&#8217;enfant sur le plan \u00e9motionnel, par exemple en le rejetant ou en ne lui montrant pas d&#8217;affection<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>un parent ou un tuteur ne peut pas ou ne veut pas prot\u00e9ger l&#8217;enfant contre une autre personne qui lui ferait du mal<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color block--callout is-style-star has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-e555385e wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-color:#3F3F41;border-width:1px;border-radius:5px\">\n<div class=\"wp-block-group has-background block--callout-header has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-54baa1d7 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--contrast);border-bottom-width:1px;padding-top:0.5em;padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:0.5em;padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Si l&#8217;enfant est autochtone<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-a35945ca wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><div class=\"stack\">\r\n\r\n<p>Le CYFEA indique qu&#8217;il est important de respecter, de soutenir et de pr\u00e9server l&#8217;identit\u00e9, la culture, le patrimoine, la spiritualit\u00e9, la langue et les traditions autochtones de l&#8217;enfant. Pour atteindre cet objectif, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de placer l&#8217;enfant aupr\u00e8s d&#8217;un membre de la famille autochtone s&#8217;il est retir\u00e9 de la garde de ses parents.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Si vous \u00eates autochtone et que vous souhaitez vous occuper d&#8217;un enfant autochtone qui ne peut pas rester \u00e0 la maison, consultez la page web du gouvernement de l&#8217;Alberta intitul\u00e9e <a href=\"https:\/\/www.alberta.ca\/indigenous-caregivers\">Indigenous Caregivers<\/a> (en anglais seulement).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Les services de conseil aux autochtones de l&#8217;Alberta (<a href=\"https:\/\/www.ncsa.ca\/\">Native Counselling Services of Alberta ou NCSA<\/a>) offrent \u00e9galement une aide gratuite aux membres des communaut\u00e9s autochtones en mati\u00e8re de proc\u00e9dures judiciaires.<\/p>\r\n\r\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"who-should-contact-children-s-services\">Qui doit contacter les services \u00e0 l&#8217;enfance<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Toute personne ayant des raisons de croire qu&#8217;un enfant est en danger a l&#8217;obligation l\u00e9gale de signaler ses inqui\u00e9tudes \u00e0 la police ou aux services \u00e0 l&#8217;enfance. Cela inclut les membres de la famille de l&#8217;enfant, ses amis, ses enseignants ou toute personne t\u00e9moin d&#8217;un comportement dangereux. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Une personne qui fait un rapport sur un enfant aux services \u00e0 l&#8217;enfance ou \u00e0 la police peut \u00eatre tenue pour responsable si elle fait un rapport malveillant ou infond\u00e9 sur un enfant en danger. Si une personne fait un signalement de bonne foi, elle ne sera pas tenue pour responsable si son signalement s&#8217;av\u00e8re faux.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Une personne qui fait un rapport sur un enfant aux services de l&#8217;enfance ou \u00e0 la police peut \u00eatre tenue pour responsable si elle fait un rapport malveillant ou infond\u00e9 sur un enfant en danger. Si une personne fait un signalement de bonne foi, elle ne sera pas tenue pour responsable si son signalement s&#8217;av\u00e8re faux. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Pour conna\u00eetre les signes de maltraitance ou de n\u00e9gligence \u00e0 l&#8217;\u00e9gard des enfants, savoir comment r\u00e9agir si un enfant vous dit qu&#8217;il est maltrait\u00e9 ou n\u00e9glig\u00e9 et quelles informations fournir lors d&#8217;un signalement, consultez le <a href=\"https:\/\/www.alberta.ca\/how-to-help-and-report-child-abuse-neglect-and-sexual-exploitation\">site web du gouvernement de l&#8217;Alberta<\/a> (information en anglais seulement).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-children-s-services-can-do\">Ce que les services \u00e0 l&#8217;enfance peuvent faire<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Lorsque les services \u00e0 l&#8217;enfance re\u00e7oivent un rapport indiquant qu&#8217;un enfant est victime de maltraitance ou de n\u00e9gligence, la premi\u00e8re chose qu&#8217;ils doivent faire est d&#8217;enqu\u00eater pour d\u00e9terminer si l&#8217;accusation est fond\u00e9e. En fonction de leurs conclusions, ils peuvent prendre l&#8217;une des mesures suivantes. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"ghostkit-accordion ghostkit-accordion-9\">\r\n<div class=\"ghostkit-accordion-item\" data-accordion=\"accordion-creer-un-plan-de-securite-pour-la-famille\"><div class=\"ghostkit-accordion-item-heading\"><button type=\"button\" id=\"accordion-creer-un-plan-de-securite-pour-la-famille-button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-creer-un-plan-de-securite-pour-la-famille-content\"><span class=\"ghostkit-accordion-item-label\">Cr\u00e9er un plan de s\u00e9curit\u00e9 pour la famille<\/span><span class=\"ghostkit-accordion-item-collapse\"><svg class=\"ghostkit-svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M9.21967 6.2197C9.51256 5.9268 9.98744 5.9268 10.2803 6.2197L15.5303 11.4697C15.8232 11.7626 15.8232 12.2374 15.5303 12.5303L10.2803 17.7803C9.98744 18.0732 9.51256 18.0732 9.21967 17.7803C8.92678 17.4874 8.92678 17.0126 9.21967 16.7197L13.9393 12L9.21967 7.2803C8.92678 6.9874 8.92678 6.5126 9.21967 6.2197Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><\/button><\/div><div id=\"accordion-creer-un-plan-de-securite-pour-la-famille-content\" class=\"ghostkit-accordion-item-content is-layout-flow wp-block-ghostkit-accordion-item-is-layout-flow\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-creer-un-plan-de-securite-pour-la-famille-button\">\r\n<p>Apr\u00e8s une enqu\u00eate, les services \u00e0 l&#8217;enfance peuvent constater que l&#8217;un des parents est violent, mais pas l&#8217;autre. Ils peuvent \u00e9tablir un plan de s\u00e9curit\u00e9 familiale avec le parent non violent pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de l&#8217;enfant lorsqu&#8217;il est chez lui. Les services \u00e0 l&#8217;enfance peuvent \u00e9galement sugg\u00e9rer au parent non violent d&#8217;obtenir une ordonnance parentale.  <\/p>\r\n<\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"ghostkit-accordion-item\" data-accordion=\"accordion-conclure-un-accord-de-renforcement-de-la-famille\"><div class=\"ghostkit-accordion-item-heading\"><button type=\"button\" id=\"accordion-conclure-un-accord-de-renforcement-de-la-famille-button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-conclure-un-accord-de-renforcement-de-la-famille-content\"><span class=\"ghostkit-accordion-item-label\">Conclure un accord de renforcement de la famille<\/span><span class=\"ghostkit-accordion-item-collapse\"><svg class=\"ghostkit-svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M9.21967 6.2197C9.51256 5.9268 9.98744 5.9268 10.2803 6.2197L15.5303 11.4697C15.8232 11.7626 15.8232 12.2374 15.5303 12.5303L10.2803 17.7803C9.98744 18.0732 9.51256 18.0732 9.21967 17.7803C8.92678 17.4874 8.92678 17.0126 9.21967 16.7197L13.9393 12L9.21967 7.2803C8.92678 6.9874 8.92678 6.5126 9.21967 6.2197Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><\/button><\/div><div id=\"accordion-conclure-un-accord-de-renforcement-de-la-famille-content\" class=\"ghostkit-accordion-item-content is-layout-flow wp-block-ghostkit-accordion-item-is-layout-flow\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-conclure-un-accord-de-renforcement-de-la-famille-button\">\r\n<p>Les services \u00e0 l\u2019enfance peuvent conclure un accord avec le tuteur de l&#8217;enfant qui stipule que les services \u00e0 l\u2019enfance fourniront des services \u00e0 la famille pour que l&#8217;enfant puisse rester \u00e0 la maison. Ces services peuvent consister \u00e0 trouver du counselling ou une aide financi\u00e8re. Ces accords permettent \u00e0 l&#8217;enfant de rester chez lui m\u00eame s&#8217;il a besoin d&#8217;une intervention pour rester en s\u00e9curit\u00e9.  <\/p>\r\n<\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"ghostkit-accordion-item\" data-accordion=\"accordion-obtenir-une-ordonnance-de-supervision\"><div class=\"ghostkit-accordion-item-heading\"><button type=\"button\" id=\"accordion-obtenir-une-ordonnance-de-supervision-button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-obtenir-une-ordonnance-de-supervision-content\"><span class=\"ghostkit-accordion-item-label\">Obtenir une ordonnance de supervision<\/span><span class=\"ghostkit-accordion-item-collapse\"><svg class=\"ghostkit-svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M9.21967 6.2197C9.51256 5.9268 9.98744 5.9268 10.2803 6.2197L15.5303 11.4697C15.8232 11.7626 15.8232 12.2374 15.5303 12.5303L10.2803 17.7803C9.98744 18.0732 9.51256 18.0732 9.21967 17.7803C8.92678 17.4874 8.92678 17.0126 9.21967 16.7197L13.9393 12L9.21967 7.2803C8.92678 6.9874 8.92678 6.5126 9.21967 6.2197Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><\/button><\/div><div id=\"accordion-obtenir-une-ordonnance-de-supervision-content\" class=\"ghostkit-accordion-item-content is-layout-flow wp-block-ghostkit-accordion-item-is-layout-flow\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-obtenir-une-ordonnance-de-supervision-button\">\r\n<p>Les services \u00e0 l\u2019enfance peuvent demander au tribunal une ordonnance de supervision qui exige que les services \u00e0 l\u2019enfance surveillent l&#8217;enfant pour qu&#8217;il puisse rester \u00e0 la maison. L&#8217;ordonnance peut pr\u00e9ciser la fr\u00e9quence des visites des services \u00e0 l\u2019enfance au domicile, ainsi que les \u00e9valuations ou les traitements que l&#8217;enfant ou la personne au domicile doit suivre. <\/p>\r\n<\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"ghostkit-accordion-item\" data-accordion=\"accordion-placer-lenfant-dans-un-autre-foyer\"><div class=\"ghostkit-accordion-item-heading\"><button type=\"button\" id=\"accordion-placer-lenfant-dans-un-autre-foyer-button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-placer-lenfant-dans-un-autre-foyer-content\"><span class=\"ghostkit-accordion-item-label\">Placer l&#8217;enfant dans un autre foyer<\/span><span class=\"ghostkit-accordion-item-collapse\"><svg class=\"ghostkit-svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M9.21967 6.2197C9.51256 5.9268 9.98744 5.9268 10.2803 6.2197L15.5303 11.4697C15.8232 11.7626 15.8232 12.2374 15.5303 12.5303L10.2803 17.7803C9.98744 18.0732 9.51256 18.0732 9.21967 17.7803C8.92678 17.4874 8.92678 17.0126 9.21967 16.7197L13.9393 12L9.21967 7.2803C8.92678 6.9874 8.92678 6.5126 9.21967 6.2197Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><\/button><\/div><div id=\"accordion-placer-lenfant-dans-un-autre-foyer-content\" class=\"ghostkit-accordion-item-content is-layout-flow wp-block-ghostkit-accordion-item-is-layout-flow\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-placer-lenfant-dans-un-autre-foyer-button\">\r\n<p>Apr\u00e8s une enqu\u00eate, les services \u00e0 l\u2019enfance peuvent d\u00e9cider de retirer un enfant de son foyer et de le placer temporairement dans un autre foyer, par exemple aupr\u00e8s d&#8217;un <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/etre-parent-ou-tuteur\/#quest-ce-quun-tuteur\">aidant familial<\/a> ou dans une famille d\u2019accueil. C&#8217;est ce qu&#8217;on appelle appr\u00e9hender l&#8217;enfant.<\/p>\r\n<\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"ghostkit-accordion-item\" data-accordion=\"accordion-conclure-un-accord-de-garde\"><div class=\"ghostkit-accordion-item-heading\"><button type=\"button\" id=\"accordion-conclure-un-accord-de-garde-button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-conclure-un-accord-de-garde-content\"><span class=\"ghostkit-accordion-item-label\">Conclure un accord de garde<\/span><span class=\"ghostkit-accordion-item-collapse\"><svg class=\"ghostkit-svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M9.21967 6.2197C9.51256 5.9268 9.98744 5.9268 10.2803 6.2197L15.5303 11.4697C15.8232 11.7626 15.8232 12.2374 15.5303 12.5303L10.2803 17.7803C9.98744 18.0732 9.51256 18.0732 9.21967 17.7803C8.92678 17.4874 8.92678 17.0126 9.21967 16.7197L13.9393 12L9.21967 7.2803C8.92678 6.9874 8.92678 6.5126 9.21967 6.2197Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><\/button><\/div><div id=\"accordion-conclure-un-accord-de-garde-content\" class=\"ghostkit-accordion-item-content is-layout-flow wp-block-ghostkit-accordion-item-is-layout-flow\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-conclure-un-accord-de-garde-button\">\r\n<p>Les services \u00e0 l\u2019enfance peuvent conclure un accord avec le tuteur de l&#8217;enfant qui stipule que les services \u00e0 l\u2019enfance s&#8217;occuperont de l&#8217;enfant pendant une p\u00e9riode maximale de six mois. L&#8217;enfant sera h\u00e9berg\u00e9 par un <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/etre-parent-ou-tuteur\/#quest-ce-quun-tuteur\">aidant familial<\/a> ou dans un foyer d\u2019accueil, et les services \u00e0 l&#8217;enfance sont autoris\u00e9s \u00e0 prendre des d\u00e9cisions pour l&#8217;enfant, comme le ferait un tuteur.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Les services \u00e0 l\u2019enfance ne concluent ces accords que s&#8217;ils estiment que le tuteur n&#8217;est pas en mesure de prot\u00e9ger correctement la s\u00e9curit\u00e9 ou le d\u00e9veloppement de l&#8217;enfant. Ces accords peuvent \u00eatre renouvel\u00e9s pour six mois suppl\u00e9mentaires si n\u00e9cessaire ou devenir permanents. <\/p>\r\n<\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"ghostkit-accordion-item\" data-accordion=\"accordion-demander-une-ordonnance-de-garde-initiale\"><div class=\"ghostkit-accordion-item-heading\"><button type=\"button\" id=\"accordion-demander-une-ordonnance-de-garde-initiale-button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-demander-une-ordonnance-de-garde-initiale-content\"><span class=\"ghostkit-accordion-item-label\">Demander une ordonnance de garde initiale<\/span><span class=\"ghostkit-accordion-item-collapse\"><svg class=\"ghostkit-svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M9.21967 6.2197C9.51256 5.9268 9.98744 5.9268 10.2803 6.2197L15.5303 11.4697C15.8232 11.7626 15.8232 12.2374 15.5303 12.5303L10.2803 17.7803C9.98744 18.0732 9.51256 18.0732 9.21967 17.7803C8.92678 17.4874 8.92678 17.0126 9.21967 16.7197L13.9393 12L9.21967 7.2803C8.92678 6.9874 8.92678 6.5126 9.21967 6.2197Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><\/button><\/div><div id=\"accordion-demander-une-ordonnance-de-garde-initiale-content\" class=\"ghostkit-accordion-item-content is-layout-flow wp-block-ghostkit-accordion-item-is-layout-flow\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-demander-une-ordonnance-de-garde-initiale-button\">\r\n<p>Si les services \u00e0 l\u2019enfance demandent une ordonnance de tutelle temporaire (TGO) ou permanente (PGO) pour un enfant, ils doivent \u00e9galement demander au tribunal une ordonnance de <span class=\"wp-glossary-term-ignore\">garde<\/span> initiale. Le tribunal peut ordonner que les services \u00e0 l\u2019enfance ou le parent de l&#8217;enfant s&#8217;occupent de l&#8217;enfant et prennent des d\u00e9cisions \u00e0 son sujet jusqu&#8217;\u00e0 l&#8217;audience du TGO ou du PGO. <\/p>\r\n<\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"ghostkit-accordion-item\" data-accordion=\"accordion-demander-une-ordonnance-de-tutelle-temporaire-tgo\"><div class=\"ghostkit-accordion-item-heading\"><button type=\"button\" id=\"accordion-demander-une-ordonnance-de-tutelle-temporaire-tgo-button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-demander-une-ordonnance-de-tutelle-temporaire-tgo-content\"><span class=\"ghostkit-accordion-item-label\">Demander une ordonnance de tutelle temporaire (TGO)<\/span><span class=\"ghostkit-accordion-item-collapse\"><svg class=\"ghostkit-svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M9.21967 6.2197C9.51256 5.9268 9.98744 5.9268 10.2803 6.2197L15.5303 11.4697C15.8232 11.7626 15.8232 12.2374 15.5303 12.5303L10.2803 17.7803C9.98744 18.0732 9.51256 18.0732 9.21967 17.7803C8.92678 17.4874 8.92678 17.0126 9.21967 16.7197L13.9393 12L9.21967 7.2803C8.92678 6.9874 8.92678 6.5126 9.21967 6.2197Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><\/button><\/div><div id=\"accordion-demander-une-ordonnance-de-tutelle-temporaire-tgo-content\" class=\"ghostkit-accordion-item-content is-layout-flow wp-block-ghostkit-accordion-item-is-layout-flow\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-demander-une-ordonnance-de-tutelle-temporaire-tgo-button\">\r\n<p>Les services \u00e0 l\u2019enfance peuvent demander au tribunal une ordonnance de tutelle temporaire qui d\u00e9signe les services \u00e0 l\u2019enfance comme tuteur conjoint temporaire de l&#8217;enfant. Cela signifie que le tuteur de l&#8217;enfant doit prendre toutes les d\u00e9cisions concernant l&#8217;enfant avec les services \u00e0 l\u2019enfance. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>L&#8217;ordonnance indique g\u00e9n\u00e9ralement la date d&#8217;expiration de la tutelle temporaire ou la date \u00e0 laquelle le tribunal r\u00e9examinera l&#8217;ordonnance. Le tribunal rend ces ordonnances lorsque les services \u00e0 l\u2019enfance estiment que l&#8217;enfant peut retourner vivre avec son tuteur dans un d\u00e9lai raisonnable. <\/p>\r\n<\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"ghostkit-accordion-item\" data-accordion=\"accordion-demander-une-ordonnance-de-tutelle-permanente-pgo\"><div class=\"ghostkit-accordion-item-heading\"><button type=\"button\" id=\"accordion-demander-une-ordonnance-de-tutelle-permanente-pgo-button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-demander-une-ordonnance-de-tutelle-permanente-pgo-content\"><span class=\"ghostkit-accordion-item-label\">Demander une ordonnance de tutelle permanente (PGO)<\/span><span class=\"ghostkit-accordion-item-collapse\"><svg class=\"ghostkit-svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M9.21967 6.2197C9.51256 5.9268 9.98744 5.9268 10.2803 6.2197L15.5303 11.4697C15.8232 11.7626 15.8232 12.2374 15.5303 12.5303L10.2803 17.7803C9.98744 18.0732 9.51256 18.0732 9.21967 17.7803C8.92678 17.4874 8.92678 17.0126 9.21967 16.7197L13.9393 12L9.21967 7.2803C8.92678 6.9874 8.92678 6.5126 9.21967 6.2197Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><\/button><\/div><div id=\"accordion-demander-une-ordonnance-de-tutelle-permanente-pgo-content\" class=\"ghostkit-accordion-item-content is-layout-flow wp-block-ghostkit-accordion-item-is-layout-flow\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-demander-une-ordonnance-de-tutelle-permanente-pgo-button\">\r\n<p>Les services \u00e0 l\u2019enfance peuvent demander au tribunal une ordonnance de tutelle permanente qui d\u00e9signe les services \u00e0 l\u2019enfance comme tuteur de l&#8217;enfant. Cela signifie que l&#8217;ancien tuteur ne peut plus s&#8217;occuper de l&#8217;enfant ni prendre de d\u00e9cisions pour lui. Les services \u00e0 l\u2019enfance peuvent alors autoriser quelqu&#8217;un d&#8217;autre \u00e0 adopter l&#8217;enfant.  <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le tribunal rend ces ordonnances lorsque les services \u00e0 l\u2019enfance ne pensent pas que l&#8217;enfant puisse retourner vivre avec son tuteur dans un d\u00e9lai raisonnable. Cela se produit g\u00e9n\u00e9ralement lorsqu&#8217;une ordonnance de tutelle temporaire expire mais que le tuteur de l&#8217;enfant ne peut pas recommencer \u00e0 s&#8217;occuper de l&#8217;enfant. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le tribunal peut mettre fin \u00e0 une ordonnance de tutelle permanente si le tuteur est \u00e0 nouveau capable de s&#8217;occuper de l&#8217;enfant et si l&#8217;enfant n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par quelqu&#8217;un d&#8217;autre.<\/p>\r\n<\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"ghostkit-accordion-item\" data-accordion=\"accordion-repondre-a-une-ordonnance-de-tutelle-privee\"><div class=\"ghostkit-accordion-item-heading\"><button type=\"button\" id=\"accordion-repondre-a-une-ordonnance-de-tutelle-privee-button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-repondre-a-une-ordonnance-de-tutelle-privee-content\"><span class=\"ghostkit-accordion-item-label\">R\u00e9pondre \u00e0 une ordonnance de tutelle priv\u00e9e<\/span><span class=\"ghostkit-accordion-item-collapse\"><svg class=\"ghostkit-svg-icon\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M9.21967 6.2197C9.51256 5.9268 9.98744 5.9268 10.2803 6.2197L15.5303 11.4697C15.8232 11.7626 15.8232 12.2374 15.5303 12.5303L10.2803 17.7803C9.98744 18.0732 9.51256 18.0732 9.21967 17.7803C8.92678 17.4874 8.92678 17.0126 9.21967 16.7197L13.9393 12L9.21967 7.2803C8.92678 6.9874 8.92678 6.5126 9.21967 6.2197Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><\/button><\/div><div id=\"accordion-repondre-a-une-ordonnance-de-tutelle-privee-content\" class=\"ghostkit-accordion-item-content is-layout-flow wp-block-ghostkit-accordion-item-is-layout-flow\" role=\"region\" aria-labelledby=\"accordion-repondre-a-une-ordonnance-de-tutelle-privee-button\">\r\n<p>Si les services \u00e0 l\u2019enfance ont la <span class=\"wp-glossary-term-ignore\">garde<\/span> de l&#8217;enfant dans le cadre d&#8217;une <span class=\"wp-glossary-term-ignore\">ordonnance<\/span> de garde ou ont la tutelle de l&#8217;enfant en vertu d&#8217;une TGO ou PGO, un autre adulte peut demander au tribunal une ordonnance de tutelle priv\u00e9e le d\u00e9signant comme tuteur de l&#8217;enfant. Ces ordonnances limitent ou suppriment souvent les droits des autres tuteurs. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Les services \u00e0 l\u2019enfance peuvent accepter une ordonnance de tutelle priv\u00e9e s&#8217;ils estiment que c&#8217;est dans l&#8217;<a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/le-principe-de-linteret-superieur-de-lenfant\/\" data-type=\"article\" data-id=\"429\">int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l&#8217;enfant<\/a> que l&#8217;adulte devienne le tuteur de l&#8217;enfant. Le tribunal peut \u00e9galement rendre une ordonnance de tutelle priv\u00e9e sans l&#8217;accord des services \u00e0 l\u2019enfance.<\/p>\r\n<\/div><\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\n<div class=\"wp-block-group has-border-color block--callout is-style-info has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-e555385e wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-color:#3F3F41;border-width:1px;border-radius:5px\">\n<div class=\"wp-block-group has-background block--callout-header has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-54baa1d7 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-bottom-color:var(--wp--preset--color--contrast);border-bottom-width:1px;padding-top:0.5em;padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:0.5em;padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Plus d&#8217;informations sur les services \u00e0 l&#8217;enfance de l&#8217;Alberta<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-a35945ca wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><div class=\"stack\">\r\n\r\n<p>Le &#8220;Native Counselling Services\u2019\u2019 de l\u2019Alberta et le minist\u00e8re des services \u00e0 l&#8217;enfance ont cr\u00e9\u00e9 une s\u00e9rie de huit cartes sur la navigation dans les services \u00e0 l&#8217;enfance. Ces cartes peuvent aider un tuteur, un soignant, un travailleur social ou un autre professionnel \u00e0 comprendre o\u00f9 ils se trouvent dans le &#8220;syst\u00e8me&#8221; et o\u00f9 aller ensuite. <a href=\"https:\/\/shop.bearpawlegalresources.ca\/collections\/children-and-youth-justice\/products\/navigating-alberta-childrens-services\">T\u00e9l\u00e9charger les cartes en anglais seulement et en format PDF<\/a>.<\/p>\r\n\r\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"if-you-disagree-with-children-s-services-decision\">Si vous n&#8217;\u00eates pas d&#8217;accord avec la d\u00e9cision des services \u00e0 l&#8217;enfance<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Vous devez d&#8217;abord prendre trois mesures :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ol class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Parlez \u00e0 votre travailleur social. Demandez-lui pourquoi les services \u00e0 l\u2019enfance ont pris cette d\u00e9cision et expliquez-lui pourquoi vous n&#8217;\u00eates pas d&#8217;accord. Essayez de trouver un accord.  <\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Si vous et votre travailleur social ne parvenez pas \u00e0 un accord, essayez de trouver un accord avec son superviseur. <\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Si vous et le superviseur de votre travailleur social ne parvenez pas \u00e0 un accord, essayez de trouver un accord avec le directeur. <\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Si vous ne parvenez pas \u00e0 un accord avec le directeur, envisagez d&#8217;autres options formelles pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me. Ces options sont notamment les suivantes : <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>conf\u00e9rences familiales<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>m\u00e9diation<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>un r\u00e9examen administratif de la d\u00e9cision, que vous devez demander par \u00e9crit dans un d\u00e9lai de 30 jours \u00e0 compter de la prise de d\u00e9cision<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>un appel aupr\u00e8s d&#8217;un comit\u00e9 d&#8217;appel, qui est compos\u00e9 de membres de la communaut\u00e9 qui ne travaillent pas pour les services \u00e0 l\u2019enfance<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>r\u00e8glement judiciaire des litiges<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>s&#8217;adresser au Bureau du d\u00e9fenseur des enfants et de la jeunesse si vous pensez que les services de l&#8217;enfance ne tiennent pas compte des droits et des int\u00e9r\u00eats de votre enfant<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>En savoir plus sur la fa\u00e7on de <a href=\"https:\/\/www.alberta.ca\/dispute-resolution-for-child-intervention\">r\u00e9soudre les litiges avec les services \u00e0 l&#8217;enfance<\/a> sur le site web du gouvernement de l&#8217;Alberta (information en anglais seulement).<\/p>\r\n\r\n\r\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-potential-issues is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:0\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"potential-issues\">Probl\u00e8mes potentiels<\/h2>\n\n<div class=\"acf-innerblocks-container\">\r\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"acf-innerblocks-container\">\r\n\r\n<p><strong>Vous pensez que l&#8217;int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de votre enfant n&#8217;est pas pris en ligne de compte. <\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Vous pouvez contacter l&#8217;<a href=\"https:\/\/www.ocya.alberta.ca\/\">Office of the Child and Youth Advocate<\/a> (le bureau du d\u00e9fenseur des enfants et de la jeunesse). Ce bureau est ind\u00e9pendant du gouvernement et assure la repr\u00e9sentation juridique des jeunes b\u00e9n\u00e9ficiant de services d&#8217;intervention aupr\u00e8s des enfants, entre autres services.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\n<\/div>\n\r\n\r\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"acf-innerblocks-container\">\r\n\r\n<p><strong>Vous voulez en savoir plus sur les raisons pour lesquelles les services \u00e0 l\u2019enfance s&#8217;occupent de votre famille.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Si vous \u00eates le tuteur de l&#8217;enfant, vous pouvez demander aux services \u00e0 l\u2019enfance de consulter son dossier. Ils doivent vous montrer toutes les informations contenues dans le dossier, \u00e0 l&#8217;exception de celles qui permettent d&#8217;identifier la personne qui a fait le signalement aux services \u00e0 l\u2019enfance et toute autre personne non tutrice impliqu\u00e9e. <\/p>\r\n\r\n<\/div>\n<\/div>\n\r\n\r\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"acf-innerblocks-container\">\r\n\r\n<p><strong>Votre premi\u00e8re langue n&#8217;est ni l&#8217;anglais ni le fran\u00e7ais.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Lorsque vous traitez avec les services \u00e0 l\u2019enfance, vous pouvez demander au gouvernement de vous fournir un traducteur. Cela vous permettra de vous assurer que vous comprenez bien ce qui se passe dans votre dossier. <\/p>\r\n\r\n<\/div>\n<\/div>\n\r\n\r\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"acf-innerblocks-container\">\r\n\r\n<p><strong>Le parent violent ne respecte pas le plan de s\u00e9curit\u00e9 familial.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Demandez aux services \u00e0 l\u2019enfance une lettre d\u00e9crivant le plan que vous et l&#8217;autre parent devez suivre pour que les services \u00e0 l\u2019enfance n&#8217;appr\u00e9hendent pas les enfants. Si vous devez aller au tribunal pour <a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/article\/get-or-respond-to-a-court-order\/\" data-type=\"article\" data-id=\"464\">obtenir ou modifier une ordonnance parentale<\/a>, demandez \u00e0 un travailleur des services \u00e0 l\u2019enfance de vous accompagner.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\n<\/div>\n\r\n<\/div>\n<\/div>\n<!-- \/wp:group --><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-group is-style-sidebar is-sticky is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-exit\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Sortie s\u00e9curis\u00e9e\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading on-this-page\">Sur cette page<\/h2>\n<ul class=\"toc\"><\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9tails<\/h2>\n<h3>Reviewed<\/h3><div class=\"wp-block-post-date__modified-date wp-block-post-date\"><time>13 June, 2024<\/time><\/div><h3>Sujets<\/h3><div class=\"taxonomy-topic wp-block-post-terms\"><a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/topic\/abus\/\" rel=\"tag\">Abus<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/topic\/les-enfants\/\" rel=\"tag\">Les enfants<\/a><span class=\"wp-block-post-terms__separator\">, <\/span><a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/topic\/parents-fr\/\" rel=\"tag\">Parents<\/a><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Partager cette page<\/h2>\n\n<\/div>\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\n<div class=\"wp-block-group block--article-cards is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Explorer les sujets connexes<\/h3>\n<section class=\"block block--articles grid\"><article id=\"post-1927\" class=\"block--card card--article four six_t twelve_m type--action\"><div class=\"block--content stack\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"etre-parent-ou-tuteur\">\u00catre parent ou tuteur<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p>Aper\u00e7u de l&#8217;identit\u00e9 des parents et des tuteurs d&#8217;un enfant.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-right is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-d445cf74 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button is-style-arrow breakout-button\"><a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/etre-parent-ou-tuteur\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Read more<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/article><article id=\"post-1928\" class=\"block--card card--article four six_t twelve_m type--action\"><div class=\"block--content stack\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"le-principe-de-linteret-superieur-de-lenfant\">Le principe de l\u2019int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l\u2019enfant<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p>Facteurs \u00e0 prendre en compte lors de la prise de d\u00e9cisions concernant un enfant.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-right is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-d445cf74 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button is-style-arrow breakout-button\"><a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/le-principe-de-linteret-superieur-de-lenfant\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Read more<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/article><article id=\"post-1936\" class=\"block--card card--article four six_t twelve_m type--action\"><div class=\"block--content stack\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"lorsquun-parent-a-besoin-de-supervision\">Lorsqu&#8217;un parent a besoin de supervision<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p>Aper\u00e7u de ce qu&#8217;est la parentalit\u00e9 supervis\u00e9e et de son fonctionnement.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-right is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-d445cf74 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button is-style-arrow breakout-button\"><a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/lorsquun-parent-a-besoin-de-supervision\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Read more<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/article><article id=\"post-1959\" class=\"block--card card--article four six_t twelve_m type--action\"><div class=\"block--content stack\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"que-faire-en-cas-de-violence-familiale\">Que faire en cas de violence familiale<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p>Aper\u00e7u de ce qu&#8217;est la violence familiale et des outils juridiques utiles.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-right is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-d445cf74 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-button is-style-arrow breakout-button\"><a href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/que-faire-en-cas-de-violence-familiale\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button\">Read more<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/article><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quand et comment les services de l&#8217;enfance interviennent aupr\u00e8s des familles.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1829,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","ghostkit_customizer_options":"","ghostkit_custom_css":"","ghostkit_custom_js_head":"","ghostkit_custom_js_foot":"","ghostkit_typography":""},"topic":[131,174,124],"article-type":[168],"class_list":["post-1937","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topic-abus","topic-les-enfants","topic-parents-fr","article-type-approfondir"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Si les services \u00e0 l&#039;enfance sont impliqu\u00e9s - CPLEA Family Law<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/si-les-services-a-lenfance-sont-impliques\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/si-les-services-a-lenfance-sont-impliques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/si-les-services-a-lenfance-sont-impliques\\\/\",\"name\":\"Si les services \u00e0 l'enfance sont impliqu\u00e9s - CPLEA Family Law\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/si-les-services-a-lenfance-sont-impliques\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/si-les-services-a-lenfance-sont-impliques\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/caring-for-children.png\",\"datePublished\":\"2024-01-22T20:27:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-27T19:06:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/si-les-services-a-lenfance-sont-impliques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/si-les-services-a-lenfance-sont-impliques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/si-les-services-a-lenfance-sont-impliques\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/caring-for-children.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/caring-for-children.png\",\"width\":330,\"height\":362},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/article\\\/si-les-services-a-lenfance-sont-impliques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Si les services \u00e0 l&#8217;enfance sont impliqu\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CPLEA Family Law\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"CPLEA Family Law\",\"url\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CPLEA-new-web-logo-FR-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CPLEA-new-web-logo-FR-1-1.png\",\"width\":1784,\"height\":273,\"caption\":\"CPLEA Family Law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/family.cplea.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CPLEAlberta\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cplealberta\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Si les services \u00e0 l'enfance sont impliqu\u00e9s - CPLEA Family Law","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/si-les-services-a-lenfance-sont-impliques\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/si-les-services-a-lenfance-sont-impliques\/","url":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/si-les-services-a-lenfance-sont-impliques\/","name":"Si les services \u00e0 l'enfance sont impliqu\u00e9s - CPLEA Family Law","isPartOf":{"@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/si-les-services-a-lenfance-sont-impliques\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/si-les-services-a-lenfance-sont-impliques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/family.cplea.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/caring-for-children.png","datePublished":"2024-01-22T20:27:12+00:00","dateModified":"2025-08-27T19:06:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/si-les-services-a-lenfance-sont-impliques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/si-les-services-a-lenfance-sont-impliques\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/si-les-services-a-lenfance-sont-impliques\/#primaryimage","url":"https:\/\/family.cplea.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/caring-for-children.png","contentUrl":"https:\/\/family.cplea.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/caring-for-children.png","width":330,"height":362},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/article\/si-les-services-a-lenfance-sont-impliques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Si les services \u00e0 l&#8217;enfance sont impliqu\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/","name":"CPLEA Family Law","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/#organization","name":"CPLEA Family Law","url":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/family.cplea.ca\/wp-content\/uploads\/CPLEA-new-web-logo-FR-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/family.cplea.ca\/wp-content\/uploads\/CPLEA-new-web-logo-FR-1-1.png","width":1784,"height":273,"caption":"CPLEA Family Law"},"image":{"@id":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CPLEAlberta","https:\/\/x.com\/cplealberta"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/1937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=1937"},{"taxonomy":"article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/family.cplea.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article-type?post=1937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}